Перевод песни ABBA – Givin’ A Little Bit More на русский и текст

Данный Перевод песни ABBA — Givin’ A Little Bit More на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Givin’ A Little Bit More (текст)

Даю немного больше (перевод)

There’s a gentleness to everything you do

Во всем, что ты делаешь, есть нежность.

And it’s rubbing off on me, I feel it too

И это стирает меня, я тоже это чувствую

I’ve been waiting but my loneliness I get

Я ждал, но мое одиночество я получаю

When you call me on the phone

Когда ты звонишь мне по телефону

And I’m feeling so alone

И я чувствую себя таким одиноким

When you ask me to come over

Когда ты попросишь меня прийти

Baby, you know I will

Детка, ты знаешь, я буду

I could never stay on my own

Я никогда не мог оставаться один

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

[Verse ]

[Куплет]

There’s a gentleness to everything you do

Во всем, что ты делаешь, есть нежность.

And it’s rubbing off on me, I feel it too

И это стирает меня, я тоже это чувствую

I’ve been waiting but my loneliness I get

Я ждал, но мое одиночество я получаю

When you call me on the phone

Когда ты звонишь мне по телефону

And I’m feeling so alone

И я чувствую себя таким одиноким

When you ask me to come over

Когда ты попросишь меня прийти

Baby, you know I will

Детка, ты знаешь, я буду

I could never stay on my own

Я никогда не мог оставаться один

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

I could never stay on my own

Я никогда не мог оставаться один

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше

When I’m with you

Когда я с тобой

Givin’ it all I got to give

Даю все, что я должен дать

I’ve never done that before

Я никогда не делал этого раньше

I’m always givin’ a little more

Я всегда даю немного больше