Troye Sivan - Swimming Pools перевод песни на русский и текст

Данный Перевод песни Troye Sivan — Swimming Pools на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Swimming Pools (текст)

Бассейны (перевод)

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

So tell me how I’m gonna get past this wave to empty swimming pools

Так скажи мне, как я преодолею эту волну, чтобы опустошить бассейны

Cause I just wanna be at the start of after loving you

Потому что я просто хочу быть в начале после того, как полюбил тебя

I plant my feet and I clench my teeth

Я ставлю ноги и сжимаю зубы

I can’t outrun what’s coming after me

Я не могу убежать от того, что идет за мной

So tell me how I’m gonna get past this wave to empty swimming pools

Так скажи мне, как я преодолею эту волну, чтобы опустошить бассейны

But I see a lighthouse in the distance calling my name

Но я вижу маяк вдалеке, зовущий меня по имени.

But I can’t get there ’til I go through all of this pain

Но я не могу туда добраться, пока не пройду через всю эту боль.

There’s a glimmer of hope like an exhale of smoke in the sky

Есть проблеск надежды, как дым в небе

And sometimes you drain out on the shit that used to feel right

И иногда вы истощаете дерьмо, которое раньше казалось правильным

Empty swimming pools

Пустые бассейны

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

So tell me how I’m gonna get past this wave to empty swimming pools

Так скажи мне, как я преодолею эту волну, чтобы опустошить бассейны

Tell me how I’m gonna feel less secure when I look at you

Скажи мне, как я буду чувствовать себя менее уверенно, когда буду смотреть на тебя

So I close my eyes and just visualize

Поэтому я закрываю глаза и просто визуализирую

The greener skies on the other side

Зеленое небо с другой стороны

So tell me how I’m gonna get past this wave to empty swimming pools

Так скажи мне, как я преодолею эту волну, чтобы опустошить бассейны

But I see a lighthouse in the distance calling my name

Но я вижу маяк вдалеке, зовущий меня по имени.

But I can’t get there ’til I go through all of this pain

Но я не могу туда добраться, пока не пройду через всю эту боль.

There’s a glimmer of hope like an exhale of smoke in the sky

Есть проблеск надежды, как дым в небе

And sometimes you drain out on the shit that used to feel right

И иногда вы истощаете дерьмо, которое раньше казалось правильным

Empty swimming pools

Пустые бассейны

Empty swimming pools

Пустые бассейны

Empty swimming pools

Пустые бассейны

Empty swimming pools

Пустые бассейны

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал

I’ve been running, running, run

Я бежал, бежал, бежал