Перевод песни Travis Scott – 3500 на русский и текст

Данный Перевод песни Travis Scott — 3500 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

3500 (текст)

3500 (перевод)

Bandana wrapped-wrapped ’round your head

Бандана обернута вокруг головы

The bandana wrapped ’round your head

Бандана обернута вокруг головы

Fuck niggas, they scared

К черту нигеров, они напуганы

Ain’t nobody triller than me

Нет никого более триллера, чем я.

Ain’t nobody triller than Scott

Нет никого более триллера, чем Скотт

Ain’t nobody trill, man, I’m takin’ they spot

Разве никто не треплет, чувак, я их замечаю

Yah, these niggas is scared (Ooh)

Да, эти ниггеры напуганы (Ооо)

[Chorus: Travis Scott]

[Припев: Трэвис Скотт]

Sundays in the city movin’ slow

Воскресенье в городе движется медленно

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

Тридцать тридцать тридцать пять сотен за пальто

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

Только-только-только настоящие ниггеры заставят тебя парить (Держат тебя парить)

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

[Verse 1: Travis Scott]

[Куплет 1: Трэвис Скотт]

(Sundays in the city movin’ slow)

(Воскресенье в городе движется медленно)

Ladies order up the champagne, a whole lot of it (Yeah!)

Дамы заказывают шампанское, много (Да!)

(Only real niggas keep you float)

(Только настоящие ниггеры заставят вас парить)

Painkillers, ain’t got back pain, know you gotta love it (Yeah!)

Обезболивающие, спина не болит, знай, тебе это должно понравиться (Да!)

Tens out in NY, they in my hallways, I got a lobby of ’em

Десятки в Нью-Йорке, они в моих коридорах, у меня их лобби

(Only trill niggas I know)

(Только трель нигеров, которых я знаю)

Up and Down with Chase, Monday nights, we made a hobby of it (Alright! Sundays in the city movin’ slow)

Вверх и вниз с Чейзом, ночи понедельника, мы сделали это хобби (хорошо! Воскресенья в городе двигаются медленно)

Still down with the same dogs, man, they never loved us

Все еще с теми же собаками, чувак, они никогда не любили нас.

(Only real niggas keep you float)

(Только настоящие ниггеры заставят вас парить)

Gave my niggas all gold chains to remind me of it (Yeah!)

Дал моим нигерам все золотые цепочки, чтобы они напоминали мне об этом (Да!)

(Only trill niggas I know)

(Только трель нигеров, которых я знаю)

We’re still holdin’ that old thing, tryna rob me of it (Oh no!)

Мы все еще держим эту старую вещь, пытаемся украсть ее у меня (О нет!)

One time for the trill bitches that’ll let me touch it (Score!)

Один раз для сучек-трелей, которые позволят мне прикоснуться к нему (оценка!)

(Sundays in the city movin’ slow)

(Воскресенье в городе движется медленно)

I’m papi though, they get it poppin’ with me when I’m out in public (Straight up!)

Хотя я папа, они заводят меня, когда я на публике (прямо!)

Flyin’ through, I got a young ‘Yoncé with a Iggy on her (Yeah!)

Пролетаю, у меня есть молодой Йонсе с Игги на ней (Да!)

(Only trill niggas I know)

(Только трель нигеров, которых я знаю)

Me and Metro do the same drugs, got a lot of it (Woo!)

Я и Метро употребляем одни и те же наркотики, их много (Ву!)

All these cups and damn, all these hoes

Все эти чашки и черт, все эти мотыги

These niggas up to somethin’ (Oah!)

Эти ниггеры что-то затевают (Оа!)

Touch down out in H-Town, there it might get ugly (Woo!)

Приземлитесь в H-Town, там может быть некрасиво (Ву!)

It’s trill niggas, where it’s trill niggas, a whole army of ’em (Woo!)

Это ниггеры-трели, где ниггеры-трели, их целая армия (Ву!)

(Only trill niggas I know)

(Только трель нигеров, которых я знаю)

I run the check up, I’m a hot nigga, don’t turn my ‘countant on me (Yeah!)

Я провожу проверку, я горячий ниггер, не обращай на меня моего «счетчика» (Да!)

Free Rowdy Rowdy, free Bobby Bobby, them the Shmurda homies

Освободите Роуди Роуди, освободите Бобби Бобби, их корешей Шмурды

Good lord! (Good lord! Ooh)

О Боже! (Боже мой! Ооо)

Sundays in the city movin’ slow

Воскресенье в городе движется медленно

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

Тридцать тридцать тридцать пять сотен за пальто

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

Только-только-только настоящие ниггеры заставят тебя парить (Держат тебя парить)

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Sundays in the city movin’ slow

Воскресенье в городе движется медленно

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

Тридцать тридцать тридцать пять сотен за пальто

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

Только-только-только настоящие ниггеры заставят тебя парить (Держат тебя парить)

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

[Verse 2: Future & Travis Scott]

[Стих 2: Будущее и Трэвис Скотт]

Smoke with me, drank with me, lean like I’m Clark

Кури со мной, пей со мной, наклоняйся, как будто я Кларк.

Copping a Wraith then I throw it in park

Копаю Призрака, затем бросаю его в парк.

You niggas some marks and you ain’t got no heart

У вас, ниггеры, есть отметки, и у вас нет сердца

I know lil’ one gon’ come with that A and that R

Я знаю, что один из них придет с этим А и этим Р

(Only trill niggas I know)

(Только трель нигеров, которых я знаю)

I know lil’ one gon’ come with that A and that R

Я знаю, что один из них придет с этим А и этим Р

I’m counting, I’m dripping, I’m fiending

Я считаю, я капаю, я злюсь

I’m not from this planet, I was abandoned

Я не с этой планеты, меня бросили

Trill niggas, real niggas, popping them pill niggas

Трилль-ниггеры, настоящие ниггеры, выталкивающие их таблетки-ниггеры.

Stack up a mil’, nigga like it’s a lil’ nigga

Собери миллион, ниггер, как будто это маленький ниггер.

This for the one who gon’ load up that K for me

Это для того, кто загрузит этот K для меня.

This for the ones that ran off and didn’t wait on me

Это для тех, кто убежал и не дождался меня

This for the niggas ran off and didn’t wait on me

Это для нигеров, сбежавших и не дождавшихся меня.

This for you, bitch, you ran off and didn’t wait on me

Это тебе, сука, ты убежала и не дождалась меня

(Only trill niggas I know)

(Только трель нигеров, которых я знаю)

Hood nigga, fuck all that red carpet shit

Ниггер с капюшоном, к черту все это дерьмо с красной ковровой дорожкой

Hood nigga, I fuck a red carpet bitch

Ниггер с капюшоном, я трахаю суку с красной ковровой дорожки

I put a Rolls and a Royce on my wrist

Я надел Роллс и Ройс на запястье

You can smell promethazine when I piss

Ты чувствуешь запах прометазина, когда я писаю

I pray to God he bring me Actavis

Я молю Бога, чтобы он принес мне Actavis

Ain’t nobody triller than Metro, ain’t nobody triller than Scooter

Нет никого более триллера, чем Метро, нет никого более триллера, чем Скутер

Hop on the private, I do it, take all the mollies, I do it

Запрыгивай в приват, я это делаю, возьми все моллинезии, я это делаю

The Bentley put up with no mileage, I do it

Бентли мирится без пробега, я это делаю

These Styrofoams with me legitimate

Эти пенопласты со мной законны

I’m proudly downing these Percocets

Я с гордостью пью эти Percocets

We just want to be stoners lately, I’ve been on, on, on

Мы просто хотим быть каменщиками в последнее время, я был на, на, на

This money an option, this weed is an option, this lean is an option

Эти деньги — вариант, этот сорняк — вариант, этот пост — вариант

Your bitch is an option, her bitch is an option

Твоя сука — вариант, ее сука — вариант.

I send them through auctions

Я отправляю их через аукционы

You paying that price for that punani

Вы платите эту цену за этот пунани

This gold on my neck is a new Grammy

Это золото на моей шее — новая Грэмми.

Sundays in the city movin’ slow

Воскресенье в городе движется медленно

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

Тридцать тридцать тридцать пять сотен за пальто

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

Только-только-только настоящие ниггеры заставят тебя парить (Держат тебя парить)

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Sundays in the city movin’ slow

Воскресенье в городе движется медленно

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

Тридцать тридцать тридцать пять сотен за пальто

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

Только-только-только настоящие ниггеры заставят тебя парить (Держат тебя парить)

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю

Only-only-only trill niggas I know (Yeahhh)

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю (Да)

Only trill niggas I know

Только трели нигеров я знаю

Only-only-only trill niggas I know (2 Chainz)

Только-только-только трели, ниггеры, которых я знаю (2 Chainz)

[Verse 3: 2 Chainz]

[Стих 3: 2 Цепи]

My bathtub the size of swimming pools

Моя ванна размером с бассейн

Backstroke to my children room

На спине в мою детскую комнату

Maybach in the living room (Ooh)

Maybach в гостиной (Ооо)

I spent racks on these tennis shoes (Tell ’em)

Я потратил полки на эти теннисные туфли (скажи им)

Niggas know what I’m finna do

Ниггеры знают, что я собираюсь делать.

Time for me to put the mink up (I did)

Пора мне поставить норку (я сделал)

Forgiattos on the Brinks truck

Forgiattos на грузовике Brinks

My favorite rapper drove a pink truck (Killa)

Мой любимый рэпер водил розовый грузовик (Killa)

I do shit that you dreamed of

Я делаю дерьмо, о котором ты мечтал

I was born with a mean mug (Damn)

Я родился со злой мордой (Черт)

I was born with some nappy hair

Я родился с пушистыми волосами

Drinkin’ breast milk out a lean cup

Пить грудное молоко из постной чашки

Tity Boi’s my alias (Yeah)

Тити Бой мой а

Real niggas my radius (Yeah)

undefined

(Only trill niggas I know)

undefined

Trill niggas on the song with me

undefined

If she bad as hell I’ll pay the babysitter (I will!)

undefined

In a black Mercedes with her (Skrrt)

undefined

Doin’ about 180 with her (Skrrt)

undefined

I was born a hustler, paraphernalia in my baby pictures

undefined

Resident, all elegant (Elegant)

undefined

Leather shit in my front yard (Swear)

undefined

TV by my swimming pool (Swear)

undefined

Got that built like a sports bar (Ayy)

undefined

Chevelle with a new motor (Err)

undefined

Got the bitch like a sports car (Yeah)

undefined

Yeah, my name is Tity Boi (Oh)

undefined

I don’t fuck with hoes that wear sports bras (Nah!)

undefined

Crib bigger than your imagination

undefined

Call the trap house the gas station (I did)

undefined

Call momma’s house the Jag station (Haha)

undefined

Emoji, sad faces (Damn)

undefined

Look at these niggas (Look!)

undefined

I need to buy pocketbooks for these niggas

undefined

[Chorus: Travis Scott & 2 Chainz]

undefined

Sundays in the city movin’ slow (Punkass)

undefined

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat (3500)

undefined

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

undefined

Only trill niggas I know (Real shit only here)

undefined

Only-only-only trill niggas I know (Definitely)

undefined

Only-only-only trill niggas I know (Definitely)

undefined

Only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know (Ooh)

undefined

Sundays in the city movin’ slow

undefined

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

undefined

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

undefined

Only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know

undefined

Only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know

undefined

[Bridge: Future & Travis Scott]

undefined

Ain’t nobody triller than me, ain’t nobody triller than Scott

undefined

Ain’t nobody trill man, I’m takin’ their spot, yah, we ride on a yacht

undefined

Ain’t nobody triller than Metro, ain’t nobody triller than Scooter

undefined

Ain’t nobody triller, I knew it, ain’t nobody triller, we knew it

undefined

Pour up in H-Town, them niggas don’t play ’round like Jas and Jr

undefined

(Only real niggas keep it float)

undefined

Say fuck all the rumors, say fuck all the rumors

undefined

(Only trill niggas I know)

undefined

Say fuck all the rumors, say fuck all the rumors

undefined

(Only trill niggas I know)

undefined

Say fuck all the rumors, say fuck all the rumors

undefined

[Chorus: Travis Scott]

undefined

Sundays in the city movin’ slow

undefined

Thirty-thirty-thirty-five hundred for the coat

undefined

Only-only-only real niggas keep you float (Keep you float)

undefined

Only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know

undefined

Only trill niggas I know

undefined

Only-only-only trill niggas I know

undefined

[Instrumental Outro]

undefined