|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — Tell Me Why на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Tell Me Why (текст)
Скажи мне почему (перевод)
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
Well, I gave you everything I had
Ну, я дал тебе все, что у меня было
But you left me sitting on my own
Но ты оставил меня сидеть в одиночестве
Did you have to treat me oh, so bad
Ты должен был относиться ко мне так плохо
All I do is hang my head and moan
Все, что я делаю, это вешаю голову и стону
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
If there’s something I have said or done
Если я что- то сказал или сделал
Tell me what and I’ll apologize
Скажи мне, что, и я извинюсь
If you don’t really can’t go on
Если вы действительно не можете продолжать
Holding back these tears in my eyes
Сдерживая эти слезы в моих глазах
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
Well, I beg you on my bended knees
Ну, я умоляю тебя на коленях
If you’ll only listen to my pleas
Если вы только послушаете мои мольбы
Is there anything I can do
Могу ли я что -нибудь сделать
‘Cause I really can’t stand it, I’m so in love with you
Потому что я действительно не могу этого вынести, я так люблю тебя
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
Tell me why you cried, and why you lied to me
Скажи мне, почему ты плакал, и почему ты солгал мне
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться