Перевод песни The Beatles – Sure To Fall (In Love With You) на русский и текст

Перевод песни The Beatles – Sure To Fall (In Love With You)

На чтение 2 мин Просмотров 73 Опубликовано 02.02.2023

Данный Перевод песни The Beatles — Sure To Fall (In Love With You) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sure To Fall (In Love With You) (текст)

Обязательно упаду (влюблен в тебя) (перевод)

I’m sure to fall, fall in love,

Я обязательно упаду, влюблюсь,

I’m sure to fall in love with you.

Я обязательно влюблюсь в тебя.

You are so sweet and so near.

Ты такой милый и такой близкий.

I’m sure to fall in love with you.

Я обязательно влюблюсь в тебя.

So hold me tight,

Так держи меня крепче,

And let tonight be the night.

И пусть сегодня будет ночь.

Darling, don’t ever let me go.

Дорогая, никогда не отпускай меня.

Loving you is the natural thing to do,

Любить тебя — это естественно,

I want you for the rest of my life.

Я хочу тебя на всю оставшуюся жизнь.

So hold me tight,

Так держи меня крепче,

Let tonight be the night.

Пусть сегодня будет ночь.

Oh darling, don’t ever let me go.

О, дорогая, никогда не отпускай меня.

Loving you is the natural thing to do,

Любить тебя — это естественно,

I want you for the rest of my life.

Я хочу тебя на всю оставшуюся жизнь.