|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — She’s A Woman на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
She’s A Woman (текст)
она женщина (перевод)
My love don’t give me presents
Моя любовь не дарит мне подарков
I know that she’s no peasant
Я знаю, что она не крестьянка
Only ever has to give me
Только когда-либо должен дать мне
Love forever and forever
Любовь навсегда и навсегда
My love don’t give me presents
Моя любовь не дарит мне подарков
Turn me on when I get lonely
Включи меня, когда мне станет одиноко
People tell me that she’s only fooling
Люди говорят мне, что она только дурачится
I know she isn’t
я знаю, что она не
She don’t give boys the eye
Она не смотрит на мальчиков
She hates to see me cry
Она ненавидит видеть, как я плачу
She is happy just to hear me
Она счастлива просто слышать меня
Say that I will never leave her
Скажи, что я никогда не оставлю ее
She don’t give boys the eye
Она не смотрит на мальчиков
She will never make me jealous
Она никогда не заставит меня ревновать
Gives me all her time as well as loving
Дает мне все свое время, а также любит
Don’t ask me why
Не спрашивайте меня, почему
She’s a woman who understands
Она женщина, которая понимает
She’s a woman who loves her man
Она женщина, которая любит своего мужчину
My love don’t give me presents
Моя любовь не дарит мне подарков
I know that she’s no peasant
Я знаю, что она не крестьянка
Only ever has to give me
Только когда-либо должен дать мне
Love forever and forever
Любовь навсегда и навсегда
My love don’t give me presents
Моя любовь не дарит мне подарков
Turn me on when I get lonely
Включи меня, когда мне станет одиноко
People tell me that she’s only fooling
Люди говорят мне, что она только дурачится
I know she isn’t, woo ooh
Я знаю, что это не так.
She’s a woman who understands
Она женщина, которая понимает
She’s a woman who loves her man
Она женщина, которая любит своего мужчину
Her love don’t give me presents
Ее любовь не дарит мне подарков
I know that she’s no peasant
Я знаю, что она не крестьянка
Only ever has to give me
Только когда-либо должен дать мне
Love forever and forever
Любовь навсегда и навсегда
My love don’t give me presents
Моя любовь не дарит мне подарков
Turn me on when I get lonely
Включи меня, когда мне станет одиноко
People tell me that she’s only fooling
Люди говорят мне, что она только дурачится
I know she isn’t
я знаю, что она не
She’s a woman, she’s a woman
Она женщина, она женщина
She’s a woman, she’s a woman, she’s a woman
Она женщина, она женщина, она женщина
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться