|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — September in the Rain на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
September in the Rain (текст)
Сентябрь под дождем (перевод)
1 2 2 toobidoo.
1 2 2 тоже.
The leaves of brown
Листья коричневые
Came tumbling down,
Посыпались вниз, _ _
Remember in September in the rain.
Вспомни в сентябре под дождем.
The sun went out
Солнце погасло
Just like a light,
Так же, как свет,
Remember in September in the rain.
Вспомни в сентябре под дождем.
To every word
К каждому слову
Of love I heard you whisper
О
The raindrops seems
любви я слышал, как ты шепчешь, кажется, капли дождя
To play a sweet refrain.
Чтобы сыграть сладкий рефрен.
Thought it’s spring,
Думал, весна,
To me it’s still September,
Для меня это все еще сентябрь,
Oh that September in the rain.
О, тот сентябрь под дождем.
To every word
К каждому слову
Of love I heard you whisper
О
The raindrops seems
любви я слышал, как ты шепчешь, кажется, капли дождя
To play a sweet refrain.
Чтобы сыграть сладкий рефрен.
Thought it’s spring,
Думал, весна,
To me it’s still September,
Для меня это все еще сентябрь,
Oh that September in the rain.
О, тот сентябрь под дождем.
I said I said it’s September in the rain.
Я сказал, что сказал, что это сентябрь под дождем.
Ah September in the rain.
Ах, сентябрь под дождем.
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться