|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — Searchin’ на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Searchin’ (текст)
Искать (перевод)
Gonna find her, gonna find her
Найду ее, найду
Well searching
Ну поиск
Yeah I’m gonna searching
Да, я буду искать
Searching every which a-way, yeh yeh
Поиск во всех направлениях, да, да
Oh Lord I’m searching
Господи, я ищу
My good Lord, searching
Мой добрый Господь, поиск
You know honey
Ты знаешь, дорогая
Searching every which away yeh yeh yeh
Поиск каждого, что далеко, да, да, да
But I’m like that northwest Mountie
Но я как тот северо-западный маунти
You know I’ll bring her in some day
Вы знаете, я приведу ее в один прекрасный день
Найду
Gonna find her, gonna find her
ее, найду
Well Charlie Chan, Simon Smith
Ну, Чарли Чан, Саймон Смит
Got nothing, child, on me
Ничего не получил, ребенок, на меня
Sergeant Friday, Peter Gunn
Сержант Фрайдей, Питер Ганн
And ooo Alan B
И ооо Алан Б
No matter where she’s hiding
Независимо от того, где она прячется
She’s gonna see me coming
Она увидит, как я иду
I’m gonna walk right down that street
Я пойду прямо по этой улице,
Like Bulldog Drummond
как бульдог Драммонд
‘Cause I been searching
Потому что я искал
Well searching
хорошо искал
Oh my goodness
О боже
Searching every which a-way
Поиск во всех направлениях
But I’m like that northwest Mountie
Но я как тот северо-западный маунти
You know I’ll bring her in some day
Вы знаете, я приведу ее в один прекрасный день
Найду
Gonna find her, gonna find her
ее, найду
Well Charlie Chan, Simon Smith
Ну, Чарли Чан, Саймон Смит
Got nothing, child, on me
Ничего не получил, ребенок, на меня
Sergeant Friday, Peter Gunn
Сержант Фрайдей, Питер Ганн
And ooo Alan B
И ооо Алан Б
No matter where she’s hiding
Независимо от того, где она прячется
She’s gonna see me coming
Она увидит, как я иду
I’m gonna walk right down that street
Я пойду прямо по этой улице,
Like Bulldog Drummond
как бульдог Драммонд
Aah searching
Ааа поиск
Searching, oh my my goodness
Поиск, о боже мой
Searching every which a-way
Поиск во всех направлениях
But I’m like that northwest Mountie
Но я как тот северо-западный маунти
You know I’ll bring her in some day
Вы знаете, я приведу ее в один прекрасный день
Найду
Gonna find her, gonna find her
ее, найду
Yeh yeh Lord, gonna find her
Йе, Господи, найду ее
Gonna find her
найду ее
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться