|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — P.S. I Love You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
P.S. I Love You (текст)
PS я тебя люблю (перевод)
As I write this letter, send my love to you
Когда я пишу это письмо, посылаю тебе свою любовь
Remember that I’ll always be in love with you
Помни, что я всегда буду любить тебя
Treasure these few words till we’re together
Цените эти несколько слов, пока мы не будем вместе
Keep all my love forever
Сохрани всю мою любовь навсегда
P.S. I love you, you, you, you
PS Я люблю тебя, ты, ты, тыЯ снова
I’ll be coming home again to you, love
вернусь домой к тебе, любовь
And till the day I do love
И до того дня, когда я люблю
P.S. I love you, you, you, you
PS Я люблю тебя, ты, ты, ты
As I write this letter, send my love to you
Когда я пишу это письмо, посылаю тебе свою любовь
Remember that I’ll always be in love with you
Помни, что я всегда буду любить тебя
Treasure these few words till we’re together
Цените эти несколько слов, пока мы не будем вместе
Keep all my love forever
Сохрани всю мою любовь навсегда
P.S. I love you, you, you, you
PS Я люблю тебя, ты, ты, ты
As I write this letter (oh)
Когда я пишу это письмо (о)
Send my love to you (you know I want you to)
Посылаю тебе мою любовь (ты знаешь, что я хочу, чтобы ты)
Remember that I’ll always be in love with you
Помни, что я всегда буду любить тебя
Я снова
I’ll be coming home again to you, love
вернусь домой к тебе, любовь
And till the day I do love
И до того дня, когда я люблю
P.S. I love you, you, you, you
PS Я люблю тебя, ты, ты, ты
You, you, you
Ты, ты
I love you
Я тебя люблю
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться