Перевод песни The Beatles – Lonesome Tears In My Eyes на русский и текст

Данный Перевод песни The Beatles — Lonesome Tears In My Eyes на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Lonesome Tears In My Eyes (текст)

Одинокие слезы в моих глазах (перевод)

(J and D Burnette/Burlison/Mortimer)

(Дж. и Д. Бернетт/Берлисон/Мортимер)

Oh baby baby baby

О, детка, детка, детка

Blues and sorrow

Блюз и печаль

And I love you tomorrow

И я люблю тебя завтра

Just suit you just fine

Просто подходит вам просто отлично

Oh baby baby baby

О, детка, детка, детка

Blues and sorrow

Блюз и печаль

And I love you tomorrow

И я люблю тебя завтра

Just suit you just fine

Просто подходит вам просто отлично

I can’t forget that you told me

Я не могу забыть, что ты сказал мне

So many promising lies

Так много многообещающей лжи

How must I forget these

Как я должен забыть эти

Lonesome tears in my eyes?

Одинокие слезы на глазах?

You’ve broken my heart

Ты разбил мне сердце

Gonna do it again

Собираюсь сделать это снова

And I can’t forget

И я не могу забыть

The spell that I’m in

Заклинание, в котором я нахожусь

Can’t forget that you told me

Не могу забыть, что ты сказал мне

So many promising lies

Так много многообещающей лжи

I’m a-trying to forget these

Я пытаюсь забыть об этом

Lonesome tears in my eyes

Одинокие слезы в моих глазах

You’ve broken my heart

Ты разбил мне сердце

Gonna do it again

Собираюсь сделать это снова

I can’t forget

я не могу забыть

The spell that I’m in

Заклинание, в котором я нахожусь

I can’t forget that you told me

Я не могу забыть, что ты сказал мне

So many promising lies

Так много многообещающей лжи

I’m a-trying to forget these

Я пытаюсь забыть об этом

Lonesome tears in my eyes

Одинокие слезы в моих глазах

Oh baby baby baby

О, детка, детка, детка

Blues and sorrow

Блюз и печаль

And I love you tomorrow

И я люблю тебя завтра

It’ll suit you just fine

Это подойдет вам просто отлично

Oh baby baby baby

О, детка, детка, детка

Blues and sorrow

Блюз и печаль

I love you tomorrow

я люблю тебя завтра

Just suit you just fine

Просто подходит вам просто отлично

I can’t forget that you told me

Я не могу забыть, что ты сказал мне

So many promising lies

Так много многообещающей лжи

I’m a-trying to forget these

Я пытаюсь забыть об этом

Lonesome tears in my eyes

Одинокие слезы в моих глазах