|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — Like Dreamers Do на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Like Dreamers Do (текст)
Как это делают мечтатели (перевод)
I, I saw a girl in my dreams
Я, я видел девушку во сне
And so it seems
И так кажется
That I will love her
Что я буду любить ее
Oh you, you are that girl
Ах ты, ты та девушка
In my dreams
В моих мечтах
And so it seems
И так кажется
That I will love you
Что я буду любить тебя
And I waited for your kiss
И я ждал твоего поцелуя
Waited for the bliss
Ждал блаженства
Like dreamers do
Как это делают мечтатели
And I, I, I, I
И я, я, я, я
Oh I’ll be there, yeah
О, я буду там, да
Waiting for you, you, you, you, you
Жду тебя, ты, ты, ты, ты
You, you came just one dream ago
Ты, ты пришел только один сон назад
And now I know that I will love you
И теперь я знаю, что буду любить тебя
I knew when you first said hello
Я знал, когда ты впервые поздоровался
That’s how I know
Вот откуда я знаю
That I will love you
Что я буду любить тебя
And I, I, I waited for your kiss
И я, я, я ждал твоего поцелуя
Waited for the bliss
Ждал блаженства
Like dreamers do
Как это делают мечтатели
And I, I, I, I
И я, я, я, я
Oh I’ll be there, yeah
О, я буду там, да
Waiting for you, you, you, you, you
Жду тебя, ты, ты, ты, ты
You, you came just one dream ago
Ты, ты пришел только один сон назад
And now I know that I will love you
И теперь я знаю, что буду любить тебя
Oh I knew when you first said hello
О, я знал, когда ты впервые поздоровался
That’s how I know
Вот откуда я знаю
That I will love you
Что я буду любить тебя
And I waited for your kiss
И я ждал твоего поцелуя
Waited for the bliss
Ждал блаженства
Like dreamers do
Как это делают мечтатели
Oh, like dreamers do
О, как мечтатели
Like dreamers do
Как это делают мечтатели
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться