Перевод песни The Beatles – Keep Your Hands Off My Baby на русский и текст

Данный Перевод песни The Beatles — Keep Your Hands Off My Baby на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Keep Your Hands Off My Baby (текст)

Держи руки подальше от моего ребенка (перевод)

We’ve been friends for oh, so long

Мы были друзьями так долго

I let you share what’s mine

Я позволю тебе поделиться тем, что принадлежит мне

But when you mess with the boy I love

Но когда ты связываешься с мальчиком, которого я люблю

It’s time to draw the line

Пришло время провести линию

Keep your hands (keep your hands) off my bay-ee-a-by

Держи свои руки (держи свои руки) подальше от моего бей-и-а-бай

I ain’t gonna tell you but-a one more time

Я не собираюсь говорить тебе, но еще раз

Oh, keep your hands (keep your hands) off my bay-ee-a-by

О, держи свои руки (держи свои руки) подальше от моего бей-и-а-бай

Girl, you get it through your head

Девушка, вы понимаете это в своей голове

That boy is mine

Этот мальчик мой

I don’t mind when you lend my clothes

Я не возражаю, когда ты одалживаешь мою одежду,

My jewelry and such

мои украшения и тому подобное.

But, honey, let’s get something straight

Но, дорогая, давай что- нибудь проясним

There’s one thing you don’t touch

Есть одна вещь, к которой ты не прикасаешься,

Keep your hands (keep your hands) off my baby

Держи руки (держи руки) подальше от моего ребенка .

Girl, you get it through your head

Девушка, вы понимаете это в своей голове

That boy is mine

Этот мальчик мой

Keep your hands (keep your hands) off my bay-ee-a-by

Держи свои руки (держи свои руки) подальше от моего бей-и-а-бай

I ain’t gonna tell you but-a one more time

Я не собираюсь говорить тебе, но еще раз

Oh, keep your hands (keep your hands) off my bay-ee-a-by

О, держи свои руки (держи свои руки) подальше от моего бей-и-а-бай

Girl, you get it through your head

Девушка, вы понимаете это в своей голове

That boy is mine

Этот мальчик мой

(Keep your hands)

(Держи свои руки)

Oh, keep your hands (off my) off my baby (bay-ee-a-by )

О, держи свои руки (прочь от меня) от моего ребенка (бей-и-а-бай)

I ain’t gonna tell you twice

Я не скажу тебе дважды (

(Keep your hands off my)

держи руки подальше от меня)

He’s mine (bay-ee-a-by)

Он мой (бай-и-а-бай)

Yay, yay, yeah, he’s mine

Да, да, да, он мой

(Keep your hands off my)

(Держи свои руки подальше от меня)

You better watch yourself, now (bay-ee-a-by)

Тебе лучше следить за собой, сейчас (бей-и-а-бай)