|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — Hello Little Girl на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hello Little Girl (текст)
привет маленькая девочка (перевод)
Hello little girl
привет маленькая девочка
Hello little girl
привет маленькая девочка
Hello little girl
привет маленькая девочка
When I see you everyday
Когда я вижу тебя каждый день
I say, «Mm mm hello little girl»
Я говорю: «Мм, привет, маленькая девочка».
When you’re passing on your way
Когда вы проходите свой путь
I say, «Mm mm hello little girl»
Я говорю: «Мм, привет, маленькая девочка».
When I see you passing by
Когда я вижу, как ты проходишь мимо
I cry, «Mm mm hello little girl»
Я плачу: «Мм, привет, маленькая девочка».
When I try to catch your eye
Когда я пытаюсь поймать твой взгляд
I cry, «Mm mm hello little girl»
Я плачу: «Мм, привет, маленькая девочка».
I send you flowers but you don’t care
Я посылаю тебе цветы, но тебе все равно
You never seem to see me standing there
Кажется, ты никогда не видишь, как я стою там
I often wonder what you’re thinking of
Я часто задаюсь вопросом, о чем ты думаешь
I hope it’s me and love love love
Я надеюсь, что это я и любовь любовь любовь
So I hope there’ll come a day
Так что я надеюсь, что наступит день
When you’ll say, «Mm you’re my little girl»
Когда ты скажешь: «Мм, ты моя маленькая девочка»
Со мной это происходит
It’s not the first time that it’s happened to me,
не в первый раз,
It’s been a long lonely time
Это было долгое одинокое время
And it’s funny funny to see that I’m about to lose my mind mind mind
И смешно видеть, что я вот -вот сойду с ума .
So I hope there’ll come a day
Так что я надеюсь, что наступит день
When you say, «Mm mm
Когда вы говорите: «Мм мм
You’re my little girl, mm mm mm
Ты моя маленькая девочка, мм мм мм
You’re my little girl, mm mm mm»
Ты моя маленькая девочка, мм мм мм»
You’re my little girl, oh yeah
Ты моя маленькая девочка, о да
You’re my little girl
ты моя маленькая девочка
Do do do do do
Делай, делай, делай
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться