Перевод песни The Beatles – Glass Onion

Данный Перевод песни The Beatles — Glass Onion на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Glass Onion (текст)

Стеклянный лук (перевод)

I told you about strawberry fields
Я говорил тебе о земляничных полях
You know the place where nothing is real
Вы знаете место, где нет ничего реального
Well here’s another place you can go
Ну, вот еще одно место, куда ты можешь пойти .
Where everything flows.
Где все течет.
Looking through the bent-backed tulips
Глядя сквозь тюльпаны с согнутыми спинками
To see how the other half live
Чтобы увидеть, как живет другая половина
Looking through a glass onion.
Глядя через стеклянный лук .
I told you about the walrus and me, man
Я рассказал тебе о морже и обо мне, чувак
You know we’re as close as can be, man
Ты знаешь, что мы настолько близки, насколько это возможно, чувак.
Well here’s another clue for you all
Ну вот еще одна подсказка для вас всехМорж был Пол
The walrus was Paul.
.
Standing on the cast iron shore, yeah
Стоя на чугунном берегу, да
Lady Madonna trying to make ends meet, yeah
Леди Мадонна пытается свести концы с концами, да
Looking through the glass onion
Глядя через стеклянный лук _
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
О да, о да, о да
Looking through the glass onion.
Глядя через стеклянный лук .
I told you about the fool on the hill
Я рассказал тебе о дураке на холме
I tell you man he’s living there still
Я говорю вам, что он все еще живет там
Well here’s another place you can be
Ну вот еще одно место, где вы можете быть
Listen to me.
Послушай меня.
Fixing a hole in the ocean
Заделка дыры в океане
Trying to make a dove-tail joint, yeah
Пытаюсь сделать ласточкин хвост, да
Looking through a glass onion.
Глядя через стеклянный лук .
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий