|
|
|
Данный Перевод песни The Beatles — From Me to You [2009 Digital Remaster][Version] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
From Me to You [2009 Digital Remaster][Version] (текст)
От меня к тебе [Цифровой ремастер 2009 г.] [Версия] (перевод)
If there’s anything that you want,
Если есть что- то, что вы хотите,
If there’s anything I can do,
Если я могу что- то сделать,
Just call on me and I’ll send it along
Просто позвони мне, и я отправлю его
With love from me to you.
С любовью от меня к вам.
I’ve got everything that you want,
У меня есть все, что ты хочешь,
Like a heart that is oh, so true.
Как сердце, которое так верно.
Just call on me and I’ll send it along
Просто позвони мне, и я отправлю его
With love from me to you.
С любовью от меня к вам.
I got arms that long to hold you
У меня такие длинные руки, чтобы держать тебя
And keep you by my side.
И держать тебя рядом со мной.
I got lips that long to kiss you
У меня такие длинные губы, чтобы поцеловать тебя
And keep you satisfied, oooh.
И держать вас довольными, ооо.
If there’s anything that you want,
Если есть что- то, что вы хотите,
If there’s anything I can do,
Если я могу что- то сделать,
Just call on me and I’ll send it along
Просто позвони мне, и я отправлю его
With love from me to you.
С любовью от меня к вам.
From me, to you.
Тебе от меня.
Just call on me and I’ll send it along
Просто позвони мне, и я отправлю его
With love from me to you.
С любовью от меня к вам.
I got arms that long to hold you
У меня такие длинные руки, чтобы держать тебя
And keep you by my side.
И держать тебя рядом со мной.
I got lips that long to kiss you
У меня такие длинные губы, чтобы поцеловать тебя
And keep you satisfied, oooh.
И держать вас довольными, ооо.
If there’s anything that you want,
Если есть что- то, что вы хотите,
If there’s anything I can do,
Если я могу что- то сделать,
Just call on me and I’ll send it along
Просто позвони мне, и я отправлю его
With love from me to you.
С любовью от меня к вам.
To you, to you, to you.
К вам, к вам, к вам.
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться