Перевод песни The Beatles – Boys на русский и текст

Данный Перевод песни The Beatles — Boys на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Boys (текст)

Мальчики (перевод)

I been told when a boy kiss a girl,

Мне сказали, когда мальчик целует девушку,

Take a trip around the world,

Совершите кругосветное путешествие,

Hey, hey, (bop shuop, m’bop bop shuop)

Эй, эй, (боп-шуоп, м’боп-боп-шуоп)

Hey, hey, (bop shuop, m’bop bop shuop)

Эй, эй, (боп-шуоп, м’боп-боп-шуоп)

Hey, hey, (bop shuop) yeah, she say ya do. (Bop shuop)

Эй, эй, (боп шуоп) да, она сказала, что да. (Боп Шуоп)

My girl says when I kiss her lips,

Моя девушка говорит, когда я целую ее в губы,

Gets a thrill through her fingertips,

Получает острые ощущения через кончики пальцев,

Hey, hey, (bop shuop, m’bop bop shuop)

Эй, эй, (боп-шуоп, м’боп-боп-шуоп)

Hey, hey, (bop shuop, m’bop bop shuop)

Эй, эй, (боп-шуоп, м’боп-боп-шуоп)

Hey, hey, (bop shuop) yeah, she say ya do. (Bop shuop)

Эй, эй, (боп шуоп) да, она сказала, что да. (Боп Шуоп)

Well, I talk about boys,

Ну, я говорю о мальчиках,

Don’t ya know I mean boys,

Разве ты не знаешь, что я имею в виду мальчиков,

Well, I talk about boys, now,

Ну, теперь я говорю о мальчиках,

Aaahhh, boys,

Ааааа, мальчики,

Well, I talk about boys, now,

Ну, теперь я говорю о мальчиках,

What a bundle of joy! (Alright, George!)

Какой комок радости! (Хорошо, Джордж!)

My girl says when I kiss her lips,

Моя девушка говорит, когда я целую ее в губы,

Gets a thrill through her fingertips,

Получает острые ощущения через кончики пальцев,

Hey, hey, (bop shuop, m’bop bop shuop)

Эй, эй, (боп-шуоп, м’боп-боп-шуоп)

Hey, hey, (bop shuop, m’bop bop shuop)

Эй, эй, (боп-шуоп, м’боп-боп-шуоп)

Hey, hey, (bop shuop) yeah, she say ya do. (Bop shuop)

Эй, эй, (боп шуоп) да, она сказала, что да. (Боп Шуоп)

Well, I talk about boys,

Ну, я говорю о мальчиках,

Don’t ya know I mean boys,

Разве ты не знаешь, что я имею в виду мальчиков,

Well, I talk about boys, now,

Ну, теперь я говорю о мальчиках,

Aaahhh, boys,

Ааааа, мальчики,

Well, I talk about boys, now,

Ну, теперь я говорю о мальчиках,

What a bundle of joy!

Какой комок радости!