|
|
|
Данный Перевод песни Taylor Swift — We Were Happy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
We Were Happy (текст)
Мы были счастливы (перевод)
We used to walk along the street
Мы гуляли по улице
When the porch lights were shining bright
Когда огни на крыльце ярко сияли
Before I had somewhere to be
Прежде чем мне нужно было где- то быть
Back when we had all night
Когда у нас была вся ночь
And we were happy
И мы были счастливы
I do recall a good while back
Я хорошо помню _ _
We snuck into the circus
Мы пробрались в цирк
You threw your arms around my neck
Ты обнял меня за шею
Back when I deserved it
Когда я это заслужил
And we were happy
И мы были счастливы
When it was good baby,
Когда это было хорошо, детка,
It was good baby
Это было хорошо, детка
We showed ‘um all up
Мы показали все
No one could touch the way we
Никто не мог коснуться того, как мы
Laughed in the dark
Смеялся в темноте
Talking ’bout your daddy’s farm
Разговор о ферме твоего папы
We were gonna buy someday
Мы собирались купить когда-нибудь
And we were happy
И мы были счастливы
We used to watch the sun go down
Мы привыкли смотреть, как садится солнце
On the boats in the water
На лодках в воде
That’s sorta how I feel right now
Вот как я себя чувствую сейчас
And Goodbye’s so much harder
И до свидания намного сложнее
‘Cause we were happy
Потому что мы были счастливы
When it was good baby,
Когда это было хорошо, детка,
It was good baby
Это было хорошо, детка
We showed ‘um all up
Мы показали все
No one could touch the way we
Никто не мог коснуться того, как мы
Laughed in the dark
Смеялся в темноте
Talking ’bout your daddy’s farm
Разговор о ферме твоего папы
We were gonna buy someday
Мы собирались купить когда-нибудь
And we were happy
И мы были счастливы
Oh, I hate those voices
О, я ненавижу эти голоса
Telling me I’m not in love anymore
Скажи мне, что я больше не люблю
But they don’t give me choices
Но они не дают мне выбора
And that’s what these tears are for
И вот для чего эти слезы
‘Cause we were happy
Потому что мы были счастливы
We Were Happy
Мы были счастливы
When it was good baby,
Когда это было хорошо, детка,
It was good baby
Это было хорошо, детка
We showed ‘um all up
Мы показали все
No one could touch the way we
Никто не мог коснуться того, как мы
Laughed in the dark
Смеялся в темноте
Talking ’bout your daddy’s farm
Разговор о ферме твоего папы
And you were gonna marry me
И ты собирался жениться на мне
When we were happy
Когда мы были счастливы
Yeah, We were were happy
Да, мы были счастливы
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
We Were happy
Мы были счастливы
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться