Перевод песни Taylor Swift – Umbrella

Данный Перевод песни Taylor Swift — Umbrella на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Umbrella (текст)

Зонтик (перевод)

You had my heart, we’ll never be worlds apart
У тебя было мое сердце, мы никогда не будем разделены мирами
Maybe in magazines but you’ll still be my star
Может быть, в журналах, но ты все равно будешь моей звездой
Baby ’cause in the dark, you can’t see shiny cars
Детка, потому что в темноте ты не видишь блестящих машин .
That’s when you need me there, with you I’ll always share
Вот когда я тебе понадоблюсь, с тобой я всегда поделюсь
Потому что, когда светит
Because when the sun shines we’ll shine together
солнце, мы будем сиять вместе
Told you I’ll be here forever
Сказал тебе, что я буду здесь навсегда
Said I’ll always be your friend
Сказал, что я всегда буду твоим другом
Took an oath, I’ma stick it out to the end
Принял клятву, я буду держаться до конца
Now that it’s raining more than ever
Теперь, когда идет дождь больше, чем когда-либо
Know that we’ll still have each other
Знай, что мы все еще будем друг у друга
You can stand under my umbrella
Вы можете стоять под моим зонтиком
You can stand under my umbrella-ella-ella-ay-ay-ay
Ты можешь стоять под моим зонтиком-элла-элла-ай-ай-ай
Under my umbrella-ella-ella-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Под моим зонтиком-элла-элла-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Just trying to get your attention
Просто пытаюсь привлечь ваше внимание
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий