Перевод песни Taylor Swift – Sad Beautiful Tragic на русский и текст

Данный Перевод песни Taylor Swift — Sad Beautiful Tragic на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sad Beautiful Tragic (текст)

Грустно Красиво Трагично (перевод)

Long handwritten note, deep in your pocket

Длинная рукописная записка, глубоко в кармане

Words, how little they mean, when you’re a little too late

Слова, как мало они значат, когда ты слишком поздно

I stood right by the tracks, your face in a locket

Я стоял прямо у рельсов, твое лицо в медальоне

Good girls, hopeful they’ll be, and lonely we’ll wait

Хорошие девочки, надеюсь, они будут, и одинокие мы будем ждать

We had a beautiful magic love affair

У нас была красивая волшебная любовная связь

What a sad beautiful tragic love affair

Какая грустная красивая трагическая любовная связь

In dreams, I meet you in long conversation

Во сне я встречаю тебя в долгом разговоре

We both wake in lonely beds, and different cities

Мы оба просыпаемся в одиноких постелях и в разных городах

And time is ticking a sweet summer race in you

И время тикает в тебе сладкой летней гонкой

And you’ve got your demons and darling they all look like me

И у тебя есть свои демоны и дорогая, они все похожи на меня.

‘Cause we had a beautiful magic love affair

Потому что у нас был прекрасный волшебный роман

What a sad beautiful tragic love affair

Какая грустная красивая трагическая любовная связь

Distance, timing, break down, fighting

Расстояние, время, поломка, борьба

Silence, this train runs off its tracks

Тишина, этот поезд сходит с рельсов

Kiss me, try to fix it, would you just try to listen

Поцелуй меня, попробуй исправить это, ты просто попробуй послушать

Hang up, give up, for the life of us we can’t get it back

Повесь трубку, сдавайся, ради жизни нам не вернуть его

A beautiful magic love affair

Красивая волшебная любовная связь

What a sad beautiful tragic, beautiful tragic, beautiful

Какая грустная красивая трагедия, красивая трагедия, красивая

What we had, a beautiful magic love affair

Что у нас было, красивая волшебная любовная связь

What a sad beautiful tragic love affair

Какая грустная красивая трагическая любовная связь

We had a beautiful magic love affair

У нас была красивая волшебная любовная связь

What a sad beautiful tragic love affair

Какая грустная красивая трагическая любовная связь