Перевод песни Taylor Swift – Labyrinth на русский и текст

Данный Перевод песни Taylor Swift — Labyrinth на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Labyrinth (текст)

Лабиринт (перевод)

«It only hurts this much right now»

«Только сейчас так больно »

Was what I was thinking the whole time

Было то, о чем я думал все время

Breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out

Вдохните, вдохните, вдохните глубоко, выдохните

I’ll be getting over you my whole life

Я буду переживать тебя всю свою жизнь

You know how scared I am of elevators

Ты же знаешь, как я боюсь лифтов.

Never trusted, if it rises fast, it can’t last

Никогда не доверял, если он быстро растет, он не может продолжаться

Uh oh, I’m falling in love

О, я влюбляюсь

Oh no, I’m falling in love again

О нет, я снова влюбляюсь,

Oh, I’m falling in love

я влюбляюсь

I thought the plane was going down

я думал самолет падает _ _ _

Heard you turn it right around

Слышал, ты поворачиваешь его прямо вокруг

It only feels this raw right now

Это только кажется, что это сырое прямо сейчас

Lost in the labyrinth of my mind

Потерянный в лабиринте моего разума

Break up, break free, break through, break down

Разбить, вырваться на свободу, прорваться, сломаться

You would break your back to make me break a smile

Ты сломаешь себе спину, чтобы заставить меня сломать улыбку

You know how much I hate

Ты знаешь, как сильно я ненавижу

That everybody just expects me to bounce back

Что все просто ожидают, что я приду в норму

Just like that

Просто так

Uh oh, I’m falling in love

О, я влюбляюсь

Oh no, I’m falling in love again

О нет, я снова влюбляюсь,

Oh, I’m falling in love

я влюбляюсь

I thought the plane was going down

я думал самолет падает _ _ _

Heard you turn it right around

Слышал, ты поворачиваешь его прямо вокруг

Uh oh, I’m falling in love

О, я влюбляюсь

Oh no, I’m falling in love again

О нет, я снова влюбляюсь,

Oh, I’m falling in love

я влюбляюсь

I thought the plane was going down

я думал самолет падает _ _ _

Heard you turn it right around

Слышал, ты поворачиваешь его прямо вокруг

Uh oh, I’m falling in love

О, я влюбляюсь

Oh no, I’m falling in love again

О нет, я снова влюбляюсь,

Oh, I’m falling in love

я влюбляюсь

I thought the plane was going down

я думал самолет падает _ _ _

Heard you turn it right around

Слышал, ты поворачиваешь его прямо вокруг

Uh oh, I’m falling in love (falling in love)

О, я влюбляюсь (влюбляюсь)О нет,

Oh no, I’m falling in love again (falling in love again)

я снова влюбляюсь (снова влюбляюсь)

Oh, I’m falling in love (falling in love)

О, я влюбляюсь (влюбляюсь)

I thought the plane was going down

я думал самолет падает _ _ _

Heard you turn it right around

Слышал, ты поворачиваешь его прямо вокруг

Uh oh, I’m falling in love (you know how much I hate it)

О, я влюбляюсь (ты знаешь, как я это ненавижу)О нет,

Oh no, I’m falling in love again (you know how much I hate it)

я снова влюбляюсь ( ты знаешь, как я это ненавижу)

Oh, I’m falling in love (you know how much I hate it)

О, я влюбляюсь (ты знаешь, как я это ненавижу)

I thought the plane was going down

я думал самолет падает _ _ _

Heard you turn it right around

Слышал, ты поворачиваешь его прямо вокруг