Перевод песни Taylor Swift – Girl At Home на русский и текст

Данный Перевод песни Taylor Swift — Girl At Home на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Girl At Home (текст)

девушка дома (перевод)

Don’t look at me

Не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that, ah-ah

Все это знают, а-а-а

Don’t look at me

Не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

I don’t even know her

я ее даже не знаю

But I feel a responsibility

Но я чувствую ответственность

To do what’s upstanding and right

Делать то, что честно и правильно

It’s kinda like a code, yeah

Это как код, да

And you’ve been getting closer and closer

И ты становился все ближе и ближе

And crossing so many lines

И пересекая так много линий

And it would be a fine proposition

И это было бы прекрасным предложением

If I was a stupid girl

Если бы я была глупой девочкой

But honey, I am no-one’s exception

Но дорогая, я не исключение

This, I have previously learned

Это я уже выучил

So, don’t look at me

Так что не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

Ah ah, don’t look at me

Ах ах, не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

I see you turn off your phone

Я вижу, ты выключил свой телефон

And now you got me alone

И теперь ты остался со мной один

And I say, don’t look at me

А я говорю, не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

I just wanna make sure

я просто хочу убедиться

You understand perfectly

Вы прекрасно понимаете

You’re the kind of man who makes me sad

Ты такой человек, который меня огорчает

While she waits up

Пока она ждет

You chase down the newest thing

Вы преследуете новейшие вещи _

And take for granted what you have

И примите как должное то, что у вас есть

And it would be a fine proposition

И это было бы прекрасным предложением

If I was a stupid girl

Если бы я была глупой девочкой

And yeah, I might go with it

И да, я мог бы пойти с ним

If I hadn’t once been just like her

Если бы я когда-то не был таким, как она

Don’t look at me

Не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

Ah ah, don’t look at me

Ах ах, не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

I see you turn off your phone

Я вижу, ты выключил свой телефон

And now you’ve got me alone

И теперь у тебя есть я один

And I say, don’t look at me

А я говорю, не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

Call a cab

Вызвать такси

Lose my number

Потерять мой номер

You’re about to lose your girl

Ты собираешься потерять свою девушку

Call a cab

Вызвать такси

Lose my number

Потерять мой номер

Let’s consider this lesson learned

Давайте рассмотрим этот урок _

Don’t look at me

Не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

Ah ah, don’t look at me

Ах ах, не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

Wanna see you pick up your phone

Хочу увидеть, как ты берешь трубку

And tell her you’re coming home

И скажи ей, что ты возвращаешься домой

Don’t look at me

Не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

Don’t look at me

Не смотри на меня

You’ve got a girl at home

У тебя дома девушка

And everybody knows that

И все это знают

Everybody knows that

Все это знают

It would be a fine proposition

Было бы неплохое предложение

If I hadn’t once been just like her

Если бы я когда-то не был таким, как она