Перевод песни Taylor Swift – Change на русский и текст

Данный Перевод песни Taylor Swift — Change на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Change (текст)

Изменение (перевод)

And it’s a sad picture, the final blow hits you

И это грустная картина, последний удар наносит тебеКто-то другой снова

Somebody else gets what you wanted again and

получает то, что вы хотели, и

You know it’s all the same, another time and place

Вы знаете, что все равно, в другое время и в другом месте

Repeating history and you’re getting sick of it

Повторяя историю, и тебе это надоело .

But I believe in whatever you do

Но я верю во все, что ты делаешь

And I’ll do anything to see it through

И я сделаю все, чтобы увидеть это

Because these things will change

Потому что эти вещи изменятся

Can you feel it now?

Ты чувствуешь это сейчас?

These walls that they put up to hold us back will fall down

Эти стены, которые они воздвигли, чтобы сдерживать нас, рухнут.

It’s a revolution, the time will come

Это революция, время придет

For us to finally win

Чтобы мы наконец победили

And we’ll sing hallelujah, we’ll sing hallelujah

И мы будем петь аллилуйя, мы будем петь аллилуйя

So we’ve been outnumbered

Таким образом, мы были в меньшинстве

Raided and now cornered

Рейд и теперь загнали в угол

It’s hard to fight when the fight ain’t fair

Трудно драться, когда бой несправедлив

We’re getting stronger now

Мы становимся сильнее сейчас

Find things they never found

Найдите то, что они никогда не находили

They might be bigger

Они могут быть больше

But we’re faster and never scared

Но мы быстрее и никогда не боимся

You can walk away, say we don’t need this

Ты можешь уйти, скажи, что нам это не нужно.

But there’s something in your eyes

Но что- то есть в твоих глазах

Says we can beat this

Говорит, что мы можем победить это

Because these things will change

Потому что эти вещи изменятся

Can you feel it now?

Ты чувствуешь это сейчас?

These walls that they put up to hold us back will fall down

Эти стены, которые они воздвигли, чтобы сдерживать нас, рухнут.

It’s a revolution, the time will come

Это революция, время придет

For us to finally win

Чтобы мы наконец победили

And we’ll sing hallelujah, we’ll sing hallelujah

И мы будем петь аллилуйя, мы будем петь аллилуйя

Tonight we’ll stand, get off our knees

Сегодня мы встанем, встанем с колен

Fight for what we’ve worked for all these years

Бороться за то, ради чего мы работали все эти годы

And the battle was long, it’s the fight of our lives

И битва была долгой, это битва за всю нашу жизньНо сегодня

But we’ll stand up champions tonight

мы станем чемпионами

It was the night things changed

Это была ночь, когда все изменилось

Can you see it now?

Вы видите это сейчас?

These walls that they put up to hold us back fell down

Эти стены, которые они воздвигли, чтобы сдерживать нас, рухнули.

It’s a revolution, throw your hands up

Это революция, поднимите руки вверх

‘Cause we never gave in

Потому что мы никогда не сдавались

And we’ll sing hallelujah, we sang hallelujah

И мы будем петь аллилуйя, мы пели аллилуйя

Hallelujah

Аллилуйя