|
|
|
Данный Перевод песни Taylor Swift — Bigger Than The Whole Sky на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Bigger Than The Whole Sky (текст)
Больше, чем все небо (перевод)
No words appear before me in the aftermath
Никаких слов не появляется передо мной в последствии
Salt streams out my eyes and into my ears
Соль течет из моих глаз и в мои уши
Every single thing I touch becomes sick with sadness
Каждая вещь, к которой я прикасаюсь, становится грустной
‘Cause it’s all over now, all out to sea
Потому что все кончено, все в море
Goodbye, goodbye, goodbye
До свидания, до свидания, до свидания
You were bigger than the whole sky
Ты был больше, чем все небо
You were more than just a short time
Вы были больше, чем просто короткое время
And I’ve got a lot to pine about
И мне есть о чем тосковать
I’ve got a lot to live without
У меня есть много, чтобы жить без
I’m never gonna meet
я никогда не встречусь
What could’ve been, would’ve been
Что могло бы быть, было бы
What should’ve been you
Каким должен был быть ты
What could’ve been, would’ve been you
Что могло бы быть, был бы ты
Did some bird flap its wings over in Asia?
Разве какая-то птица взмахнула крыльями в Азии?Тебя забрала
Did some force take you because I didn’t pray?
какая-то сила, потому что я не молился?
Every single thing to come has turned into ashes
Все, что грядет, превратилось в пепел
‘Cause it’s all over, it’s not meant to be
Потому что все кончено, этому не суждено быть .
So I’ll say words I don’t believe
Поэтому я скажу слова, которым не верю
Goodbye, goodbye, goodbye
До свидания, до свидания, до свидания
You were bigger than the whole sky
Ты был больше, чем все небо
You were more than just a short time
Вы были больше, чем просто короткое время
And I’ve got a lot to pine about
И мне есть о чем тосковать
I’ve got a lot to live without
У меня есть много, чтобы жить без
I’m never gonna meet
я никогда не встречусь
What could’ve been, would’ve been
Что могло бы быть, было бы
What should’ve been you
Каким должен был быть ты
What could’ve been, would’ve been
Что могло бы быть, было бы
(What could’ve been, would’ve been)
(Что могло бы быть, было бы)
What could’ve been, would’ve been
Что могло бы быть, было бы
What should’ve been you
Каким должен был быть ты
(What could’ve been, would’ve been)
(Что могло бы быть, было бы)
What could’ve been, would’ve been you
Что могло бы быть, был бы ты
(What could’ve been, would’ve been)
(Что могло бы быть, было бы)
(What could’ve been, would’ve been)
(Что могло бы быть, было бы)
Goodbye, goodbye, goodbye
До свидания, до свидания, до свидания
You were bigger than the whole sky
Ты был больше, чем все небо
You were more than just a short time
Вы были больше, чем просто короткое время
And I’ve got a lot to pine about
И мне есть о чем тосковать
I’ve got a lot to live without
У меня есть много, чтобы жить без
I’m never gonna meet
я никогда не встречусь
What could’ve been, would’ve been
Что могло бы быть, было бы
What should’ve been you
Каким должен был быть ты
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться