Перевод песни Taylor Swift – Beautiful Eyes на русский и текст

Данный Перевод песни Taylor Swift — Beautiful Eyes на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Beautiful Eyes (текст)

Прекрасные глаза (перевод)

Your beautiful eyes

Твои красивые глаза

Stare right into my eyes

Смотри мне прямо в глаза

And sometimes

И иногда

I think of you late at night, I don’t know why

я думаю о тебе поздно ночью, я не знаю, почему

I wanna be somewhere where you are

Я хочу быть там, где ты

I wanna be where

я хочу быть там

You’re here, your eyes are looking into mine

Ты здесь, твои глаза смотрят в мои

So baby, make me fly

Так что, детка, заставь меня летать

My heart has never felt this way before

Мое сердце никогда не чувствовало себя так раньше

I’m looking through your

я просматриваю твой

I’m looking through your eyes

я смотрю твоими глазами

I wake up, I’m alive

Я просыпаюсь, я жив

In only a little while, I’ll cry

Через некоторое время я буду плакать

‘Cause you’re my lullaby

Потому что ты моя колыбельная

So baby come hold me tight ’cause I-I

Так что, детка, обними меня крепче, потому что II

I wanna be everything you need

Я хочу быть всем, что тебе нужно

I wanna be where

я хочу быть там

You’re here, your eyes are looking into mine

Ты здесь, твои глаза смотрят в мои

So baby, make me fly

Так что, детка, заставь меня летать

My heart has never felt this way before

Мое сердце никогда не чувствовало себя так раньше

I’m looking through your

я просматриваю твой

I’m looking through your eyes

я смотрю твоими глазами

Just as long as you’re mine

Пока ты мой

I’ll be your everything tonight

Я буду твоим всем сегодня вечером

Let me love you, kiss you

Позволь мне любить тебя, целовать тебя

Oh baby let me miss you, let me see your

О, детка, позволь мне скучать по тебе, позволь мне увидеть твою

Dream about, dream about

Мечтай, мечтай

Dream about your eyes!

Мечтай о своих глазах!

Eyes, eyes, beautiful eyes

Глаза, глаза, красивые глаза