|
|
Данный Перевод песни Big Red Machine, Taylor Swift — Birch на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Birch (текст)
Береза (перевод)
The way I woke up was old
То, как я проснулся, было старым
Was all fucking choke
Был весь гребаный удушьеИ через неделю
And it ain’t easier after a week
не легче
Well, that I won’t hardly stand still
Ну, что я вряд ли буду стоять на месте
Well, if you cannot tell, I’ll tell you right away
Ну, если ты не можешь сказать, я тебе сразу скажу
If I’ll stay a spell, or if I cannot stay
Если я останусь заклинание, или если я не могу остаться
I am less at ease, not the best at these
Я не в своей тарелке, не лучший в этом
See the forest trees, call what’s these what’s these
Посмотрите на лесные деревья, назовите, что это, что это
What’s these, oh
Что это, о
Hey Madeline, thanks
Привет, Мадлен, спасибо
For to case out the fog, for Jennifer
Чтобы развеять туман, для Дженнифер
Seems she needed you badly
Кажется, она очень нуждалась в тебе
So I beg on knees, can we share IDs?
Так что я умоляю на коленях, мы можем поделиться идентификаторами?
Will you always need? We have common needs
Будете ли вы всегда нужны? У нас общие потребности
We can sure deplete, we can be replete
Мы точно можем истощиться, мы можем быть сытыми
Address table needs, it is swift your speed
Нужна адресная таблица, быстро ваша скорость
The way I wake up now
Как я просыпаюсь сейчас
Is a brand new way
Совершенно новый способ
But no it ain’t that way it was before
Но нет, это не так, как было раньше
So I cannot leave, yes, I must here stay
Так что я не могу уйти, да, я должен здесь остаться
‘Cause I know what’s good, and I’ll die that way
Потому что я знаю, что хорошо, и я так умру
No I cannot seem to get a moment’s peace
Нет, кажется, я не могу обрести ни минуты покоя
If there’s a man like me, his birch ain’t my tree
Если есть такой человек, как я, его береза не мое дерево
The way I wake up now
Как я просыпаюсь сейчас
Is a brand new way
Совершенно новый способ
It ain’t like it was before
Это не так, как было раньше
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться