Перевод песни Radiohead -Street Spirit (Fade Out) на русский и текст

Данный Перевод песни Radiohead -Street Spirit (Fade Out) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Street Spirit (Fade Out) (текст)

Уличный дух (исчезновение) (перевод)

[Verse 1]

[Стих 1]

Rows of houses all bearing down on me

Ряды домов все надвигаются на меня

I can feel their blue hands touching me

Я чувствую, как их синие руки касаются меня

All these things into position

Все эти вещи на месте

All these things we’ll one day swallow whole

Все это мы однажды проглотим целиком

[Chorus]

[Хор]

And fade out again

И снова исчезнуть

And fade out

И исчезнуть

[Verse 2]

[Стих 2]

This machine will, will not communicate

Эта машина не будет общаться

These thoughts and the strain I am under

Эти мысли и напряжение, в котором я нахожусь

Be a world child, form a circle

Будь мировым ребенком, сформируй круг

Before we all go under

Прежде чем мы все пойдем

[Chorus]

[Хор]

And fade out again

И снова исчезнуть

And fade out again

И снова исчезнуть

[Verse 3]

[Стих 3]

Cracked eggs, dead birds, scream as they fight for life

Разбитые яйца, мертвые птицы, кричат, борясь за жизнь

I can feel death, can see its beady eyes

Я чувствую смерть, вижу ее глаза-бусинки

All these things into position

Все эти вещи на месте

All these things we’ll one day swallow whole

Все это мы однажды проглотим целиком

[Chorus]

[Хор]

And fade out again

И снова исчезнуть

And fade out again

И снова исчезнуть

[Outro]

[Концовка]

Immerse your soul in love

Погрузите свою душу в любовь

Immerse your soul in love

Погрузите свою душу в любовь