Перевод песни Radiohead - Reckoner на русский и текст

Перевод песни Radiohead — Reckoner

На чтение 1 мин Просмотров 198 Опубликовано 28.08.2022

Данный Перевод песни Radiohead — Reckoner на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Reckoner (текст)

Счётчик (перевод)

[Verse 1]

[Стих 1]

Reckoner

Счётчик

Can’t take it with you

Не могу взять с собой

Dancing for your pleasure

Танцы для вашего удовольствия

[Verse 2]

[Стих 2]

You are not to blame for

Вы не виноваты в

Bittersweet distractors

Сладко-горькие отвлекающие факторы

Dare not speak its name

Не смейте произносить его имя

[Refrain]

[Припев]

Dedicated to all hu–

Посвящается всем ху–

All human beings

Все люди

[Bridge]

[Мост]

Because we separate

Потому что мы разделяем

Like ripples on a blank shore

Как рябь на чистом берегу

Because we separate (In rainbows)

Потому что мы разделяемся (радугой)

Like ripples on a blank shore (In rainbows)

Как рябь на чистом берегу (в радуге)

[Verse 3]

[Стих 3]