Перевод песни Radiohead - How to Disappear Completely на русский и текст

Перевод песни Radiohead — How to Disappear Completely

На чтение 2 мин Просмотров 190 Опубликовано 28.08.2022

Данный Перевод песни Radiohead — How to Disappear Completely на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

How to Disappear Completely (текст)

Как полностью исчезнуть (перевод)

[Verse 1]

[Стих 1]

That there, that’s not me

Что там, это не я

I go where I please

я иду куда хочу

I walk through walls

я иду сквозь стены

I float down the Liffey

Я плыву по Лиффи

[Chorus]

[Хор]

I’m not here

я не здесь

This isn’t happening

Этого не происходит

I’m not here

я не здесь

I’m not here

я не здесь

[Verse 2]

[Стих 2]

In a little while

Через некоторое время

I’ll be gone

Я приду

The moment’s already passed

Момент уже прошел

Yeah, it’s gone

Да, это прошло

[Chorus]

[Хор]

And I’m not here

И меня здесь нет

This isn’t happening

Этого не происходит

I’m not here

я не здесь

I’m not here

я не здесь

[Bridge]

[Мост]

Strobe lights and blown speakers

Стробоскопы и перегоревшие динамики

Fireworks and hurricanes

Фейерверки и ураганы

[Chorus]

[Хор]

I’m not here

я не здесь

This isn’t happening

Этого не происходит

I’m not here

я не здесь

I’m not here

я не здесь