Перевод песни Noah Cyrus – Dunno на русский и текст

Данный Перевод песни Noah Cyrus — Dunno на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Dunno (текст)

Не знаю (перевод)

Yeah, ah

Да, ах

Ah, ah-ah-ah

Ах ах ах ах

Ah, ah-ah-ah

Ах ах ах ах

Well, she do whatever she like

Ну, она делает все, что ей нравится

That just don’t seem right

Это просто не кажется правильным

You make people so mad

Ты сводишь людей с ума

They want us so bad, woah

Они так сильно хотят нас, уоу

We was fuckin’, almost missed my flight (Oh, oh, oh)

Мы трахались, чуть не опоздали на свой рейс (О, о, о)

I wasn’t even trippin’, I said «It’s alright», yeah

Я даже не споткнулся, я сказал: «Все в порядке», да

But God damn we was hit last night (God damn we was hit last night)

Но, черт возьми, нас ударили прошлой ночью (черт возьми, нас ударили прошлой ночью)

Wouldn’t you rather get along? (Long, long, long)

Не лучше ли вам поладить? (Длинный, длинный, длинный)

Wouldn’t you rather get along? (Long, long, long)

Не лучше ли вам поладить? (Длинный, длинный, длинный)

You was coughin’ when you hit my weed

Ты кашлял, когда ты ударил мою травку

But I never seen you feel that free

Но я никогда не видел, чтобы ты чувствовал себя свободным

You’re so cute you wanna be like me

Ты такой милый, что хочешь быть как я

Wouldn’t you rather get along?

Не лучше ли вам поладить?

Wouldn’t you rather get along?

Не лучше ли вам поладить?

Until, until, there is no longer

Пока, пока больше нет

Let’s get lost inside the clouds

Давай заблудимся в облаках

And you, ooh, you don’t gotta work harder

И ты, ох, тебе не нужно больше работать

I can calm you down

я могу тебя успокоить

[Verse 4]

[Стих 4]

Well, I was busy when you hit my phone

Ну, я был занят, когда ты позвонил мне в телефон

But you miss me, tell me «Come back home»

Но ты скучаешь по мне, скажи мне «Вернись домой»

Yeah, you don’t really like to sleep alone

Да, ты действительно не любишь спать один

But I’m takin’ too long

Но я слишком долго

I’m always takin’ too long

Я всегда слишком долго

Baby, we don’t need a trip, we could be right here

Детка, нам не нужна поездка, мы могли бы быть прямо здесь

When the shit get real, we can switch up gears

Когда дерьмо станет реальным, мы сможем переключиться

I wanna see them lips, kiss ’em ear to ear

Я хочу увидеть их губы, поцеловать их от уха до уха

I wanna hear your song

Я хочу услышать твою песню

[Verse 6]

[Стих 6]

Oh, I wanna feel just how you feel

О, я хочу чувствовать то, что ты чувствуешь

Touch you one more time, so I know you’re real

Прикоснись к тебе еще раз, чтобы я знал, что ты настоящий

We can spin that wheel, wouldn’t you rather get along

Мы можем крутить это колесо, не лучше ли тебе поладить

Until, until, there is no longer

Пока, пока больше нет

Let’s get lost inside the clouds

Давай заблудимся в облаках

And you, ooh, you don’t gotta work harder

И ты, ох, тебе не нужно больше работать

I can calm you down

я могу тебя успокоить

[Outro]

[Концовка]

I think we just might be alright

Я думаю, что мы просто могли бы быть в порядке

Thank God

Слава Богу

I think we gonna be alright, alright, okay

Я думаю, мы будем в порядке, хорошо, хорошо

Hmm, hold me close don’t hold your breath

Хм, держи меня ближе, не задерживай дыхание

This feeling your favorite

Это чувство твое любимое

I know, I know, I know, I know

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю