Перевод песни Neek Bucks – VANDROSS на русский и текст

Данный Перевод песни Neek Bucks — VANDROSS на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

VANDROSS (текст)

ВАНДРОСС (перевод)

Ayy, Sage, that’s 4K

Эй, Сейдж, это 4K

(Aye YB, let’s pipe ’em up, bro)

(Да, YB, давай включим их, братан)

Hitmaka

Хитмака

Okay, now who can I depend on but this weed?

Хорошо, теперь на кого я могу положиться, кроме этой травки?

That’s the only thing that help me when I’m tryna get some peace

Это единственное, что помогает мне, когда я пытаюсь обрести покой.

I close my eyes and try to go to sleep (Try to go to sleep)

Я закрываю глаза и пытаюсь уснуть (пытаюсь уснуть)

But I can’t seem to run away from all my problems in these dirty streets

Но я не могу убежать от всех своих проблем на этих грязных улицах.

God, I need a miracle (Need a miracle)

Боже, мне нужно чудо (нужно чудо)

‘Cause the way this shit been goin’

Потому что то, как это дерьмо происходит,

I been ’round this bitch totin’ and this shit been gettin’ difficult

Я был вокруг этой суки, и это дерьмо становилось трудным

Tried to keep her happy but that bitch ain’t never satisfied

Пытался сделать ее счастливой, но эта сука никогда не бывает довольна.

Half of my feelings left when my daddy died

Половина моих чувств ушла, когда умер мой папа

Okay, the trenches need a 30 for 30

Хорошо, окопы нужны 30 на 30

Man, that kid was on his way and then they did that boy dirty

Чувак, этот парень был в пути, а потом они сделали этого мальчика грязным

I’m out here with this rocket on mе, mama, don’t worry

Я здесь с этой ракетой, мама, не волнуйся

Where I’m from, it ain’t no boys ’cause thе streets turn you to a man early

Откуда я, это не мальчики, потому что улицы рано превращают тебя в мужчину

Okay now, what’s love to a nigga like me that been fucked up? (Been fucked up)

Ладно, что такое любовь к такому ниггеру, как я, которого облажали? (Был облажался)

I got used and released, that was tough love (That was tough love)

Я привыкла и отпустила, это была тяжелая любовь (это была тяжелая любовь)

I got dudes that’s deceased, I’m still fucked up (R.I.P. my niggas)

У меня есть чуваки, которые умерли, я все еще облажался (Покойся с миром, мои ниггеры)

Yeah, okay, we ridin’ ’round this bitch with ski masks on

Да, хорошо, мы едем вокруг этой суки в лыжных масках.

Better not look like you with that shit or boy, your ass gone

Лучше не выглядеть как ты с этим дерьмом или мальчиком, твоя задница ушла

Speak to they soul, I’m like the trenches’ Luther Vandross

Поговори с их душой, я как окопный Лютер Вандросс

Told brodie keep him a pole, ain’t tryna make no more of these sad songs

Сказал Броуди, держи его за шест, не пытайся больше не петь эти грустные песни.

Okay, we ridin’ ’round this bitch with ski masks on

Хорошо, мы едем вокруг этой суки в лыжных масках.

Better not look like you with that shit or boy, your ass gone

Лучше не выглядеть как ты с этим дерьмом или мальчиком, твоя задница ушла

Speak to they soul, I’m like the trenches’ Luther Vandross

Поговори с их душой, я как окопный Лютер Вандросс

Told brodie keep him a pole, ain’t tryna make no more of these sad songs

Сказал Броуди, держи его за шест, не пытайся больше не петь эти грустные песни.

They think I fell off, I was soul searchin’ (Soul searchin’)

Они думают, что я упал, я искал душу (Искал душу)

Tryna keep my head up like my nose broken (Yeah)

Пытаюсь держать голову высоко, как будто у меня сломан нос (Да)

Couldn’t believe my ears, they said my bro workin’ (Damn)

Не поверил своим ушам, они сказали, что мой братан работает (Черт)

Had ’em in that room, they said he told somethin’ (Told somethin’)

Если бы они были в той комнате, они сказали, что он что-то сказал (что-то сказал)

How I’m supposed to trust a soul? I’m on my fourth number (Keep on switching up)

Как я должен доверять душе? У меня четвертый номер (Продолжайте переключаться)

I’m so sick of these dark clouds, I be prayin’ I make it

Я так устал от этих темных облаков, я молюсь, чтобы я сделал это

Them streets, they was so cold, better get you a blanket

Эти улицы, они были такими холодными, лучше принеси тебе одеяло

I’m runnin’ out of love and my heart feelin’ vacant

У меня закончилась любовь, и мое сердце кажется пустым

Endured some more pain, but I know I could take it

Пережил еще немного боли, но я знаю, что смогу это вынести.

Okay, we ridin’ ’round this bitch with ski masks on

Хорошо, мы едем вокруг этой суки в лыжных масках.

Better not look like you with that shit or boy, your ass gone

Лучше не выглядеть как ты с этим дерьмом или мальчиком, твоя задница ушла

Speak to they soul, I’m like the trenches’ Luther Vandross

Поговори с их душой, я как окопный Лютер Вандросс

Told brodie keep him a pole, ain’t tryna make no more of these sad songs

Сказал Броуди, держи его за шест, не пытайся больше не петь эти грустные песни.

Okay, we ridin’ ’round this bitch with ski masks on

Хорошо, мы едем вокруг этой суки в лыжных масках.

Better not look like you with that shit or boy, your ass gone

Лучше не выглядеть как ты с этим дерьмом или мальчиком, твоя задница ушла

Speak to they soul, I’m like the trenches’ Luther Vandross

Поговори с их душой, я как окопный Лютер Вандросс

Told brodie keep him a pole, ain’t tryna make no more of these sad songs

Сказал Броуди, держи его за шест, не пытайся больше не петь эти грустные песни.

Okay, the trenches need a 30 for 30

Хорошо, окопы нужны 30 на 30

Man, that kid was on his way and then they did that boy dirty

Чувак, этот парень был в пути, а потом они сделали этого мальчика грязным

I’m out here with this rocket on me, mama, don’t worry

Я здесь с этой ракетой, мама, не волнуйся

Where I’m from, it ain’t no boys ’cause the streets turn you to a man early

Откуда я родом, это не мальчики, потому что улицы рано превращают тебя в мужчину