Перевод песни Mann – Bend Ya (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Mann — Bend Ya (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bend Ya (Remix) (текст)

Бенд Я (Ремикс) (перевод)

All the spoons in my kitchen

Все ложки на моей кухне

Bend, they bend, they bend, they bend, they bend

Изгибаются, изгибаются, изгибаются, изгибаются, изгибаются

Bend ya up, and bend ya back down

Согнись и согнись обратно

All the girls in my bedroom

Все девушки в моей спальне

They bend, they bend, they bend, they bend, they bend)

Они гнутся, гнутся, гнутся, гнутся, гнутся)

Bend ya in and bend ya in and bend ya back out

Согнись, согнись и согнись обратно

All the rules to this game, oh I

Все правила этой игры, о, я

Bend, I bend, I bend, I bend

Сгибаюсь, сгибаюсь, сгибаюсь, сгибаюсь

Beend it girl, beend it girl

Будь девочкой, будь девочкой

[Verse 1: Kendrick Lamar]

[Куплет 1: Кендрик Ламар]

Soon as I enter

Как только я войду

I put a hurting on it if I don’t kill it she injured

Я причиняю ей боль, если я не убью ее, она ранена

For a long time, summer, spring, and winter

Долго, летом, весной и зимой

Fall for anything, you clumsy-ass nigga

Влюбись во что угодно, ты неуклюжий ниггер

Jumping off the boat in some 87 Locs

Спрыгнуть с лодки в 87 локациях

She’s seen them hundred spokes and then that woman spoke

Она видела их сто спиц, а потом эта женщина заговорила

But I don’t talk back, I put my life on tracks

Но я не возражаю, я ставлю свою жизнь на рельсы

If that don’t work put your wife on track

Если это не сработает, поставьте свою жену на путь

Show me where the candle wax, it must be you

Покажи мне, где восковая свеча, это должно быть ты

Cause I burn right through everything ya’ll do

Потому что я прожигаю все, что ты будешь делать

High octane when I bring on my last name

Высокое октановое число, когда я называю свою фамилию

Mr. Lamar AKA The Cash King

Г-н Ламар, также известный как Король наличных денег

Quicker than pre-cum won’t you give her a reason

Быстрее, чем предэякулят, ты не дашь ей повод

To not meet up with me like a vegan

Не встречаться со мной как веган

Psst, Goddamn I’m the fucking man

Псс, черт возьми, я чертов мужчина

She said fuck her man, now she fuck with Mann

Она сказала, трахни ее мужчину, теперь она трахается с Манном.

[Hook]

[Крюк]

All the spoons in my kitchen

Все ложки на моей кухне

Bend, they bend, they bend, they bend, they bend

Изгибаются, изгибаются, изгибаются, изгибаются, изгибаются

Bend ya up, and bend ya back down

Согнись и согнись обратно

All the girls in my bedroom

Все девушки в моей спальне

They bend, they bend, they bend, they bend, they bend)

Они гнутся, гнутся, гнутся, гнутся, гнутся)

Bend ya in and bend ya in and bend ya back out

Согнись, согнись и согнись обратно

All the rules to this game, oh I

Все правила этой игры, о, я

Bend, I bend, I bend, I bend

Сгибаюсь, сгибаюсь, сгибаюсь, сгибаюсь

Bend it girl, bend it girl

Согни это, девочка, согни это, девочка

Everytime I close my eyes I see a different dream

Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу другой сон

I pray to God that we don’t close until we reach our dreams

Я молю Бога, чтобы мы не закрылись, пока не достигнем своей мечты

College tuition for daughters that I ain’t even father

Обучение в колледже для дочерей, которым я даже не отец

Now I got a redbone at the altar call me Prince Akeem

Теперь у меня есть красная кость у алтаря, зовите меня принцем Акимом

Six digits for me to complete the offer

Шесть цифр для меня, чтобы завершить предложение

I used to call me Waldo, and now they call me Walter

Раньше я звал меня Уолдо, а теперь меня зовут Уолтер

Yeah, I’m higher than them Urkel pants

Да, я выше их штанов Urkel

Live without a purpose, man but that just cause my circumstances

Живи без цели, чувак, но это просто причина моих обстоятельств.

And I mean it, if you want it, come and get it, boy

И я серьезно, если хочешь, иди и возьми, мальчик

Death come in threes and you’re looking like triplets boys

Смерть приходит тройками, а ты выглядишь, как мальчики-тройняшки.

In high school I climbed the roof so I could smoke my weed

В старшей школе я забрался на крышу, чтобы покурить травку

The dealers knew that I was young and sold me bag of seeds

Продавцы знали, что я молод, и продали мне мешок с семенами.

I’m chasing dreams, hoes chasing me

Я преследую мечты, мотыги преследуют меня

But I just get they name and number like the maître d’

Но я просто получаю их имя и номер, как метрдотель

‘cause all I wanna do was roll up hash and smash the ass of a bitch who live like Kim Kardashian

потому что все, что я хочу сделать, это свернуть гашиш и разбить задницу суке, которая живет как Ким Кардашьян

[Hook]

[Крюк]

All the spoons in my kitchen

Все ложки на моей кухне

Bend, they bend, they bend, they bend, they bend

Изгибаются, изгибаются, изгибаются, изгибаются, изгибаются

Bend ya up, and bend ya back down

Согнись и согнись обратно

All the girls in my bedroom

Все девушки в моей спальне

They bend, they bend, they bend, they bend, they bend)

Они гнутся, гнутся, гнутся, гнутся, гнутся)

Bend ya in and bend ya in and bend ya back out

Согнись, согнись и согнись обратно

All the rules to this game, oh I

Все правила этой игры, о, я

Bend, I bend, I bend, I bend

Сгибаюсь, сгибаюсь, сгибаюсь, сгибаюсь

Bend it girl, bend it girl

Согни это, девочка, согни это, девочка

She is the last straw, I’ve bend her then sip slow

Она последняя соломинка, я согнул ее, а потом медленно потягиваю

My pencil draws her closer, she gets high and bends low

Мой карандаш приближает ее, она поднимается и низко наклоняется

Long flight from my Cali mistress, to a district with red lights

Долгий перелет от моей любовницы Кали, в район с красными фонарями

Prostitutes and rich niggas, just a recipe for long nights

Проститутки и богатые ниггеры, просто рецепт для долгих ночей

Shake well, and all they do

Хорошо встряхните, и все, что они делают

I’m laying next to some girl who last night showed me things I never knew

Я лежу рядом с какой-то девушкой, которая прошлой ночью показала мне то, чего я никогда не знал

Either I’m bending space out or I’m just bending space in

Либо я искривляю пространство, либо просто искривляю пространство

I put my heart on tracks, but it’s four AM and that chick’s still racing

Я положил свое сердце на рельсы, но сейчас четыре утра, а эта цыпочка все еще мчится

One bed, two girls, three way, four times

Одна кровать, две девушки, три пути, четыре раза

My shame came off with their clothes, it’s paradise of the mind

Мой позор сошёл с их одеждой, это рай для ума

Absolut vodka mixed with absolute freedom

Абсолютная водка, смешанная с абсолютной свободой

I meet my darker side and it’s a pleasure just to meet him

Я встречаю свою темную сторону, и просто приятно встретиться с ним

I’m thinking about puffing and writing while fucking

Я думаю о том, чтобы пыхтеть и писать во время траха

Yesterday’s gone and tomorrow ain’t comin’

Вчера прошло, а завтра не наступит

And if tomorrow ain’t comin’ and that’s the name that she told me

И если завтра не наступит, и это имя, которое она мне сказала

But when you hit this level, every first name is phony

Но когда вы достигаете этого уровня, каждое имя фальшивое.

But here, the air tastes better

Но здесь воздух вкуснее

Weed is more potent and girls seem wetter

Трава более мощная, а девушки кажутся более влажными.

Days are a haze and drinks just stronger

Дни — дымка, а пьет только крепче

Nocturnal nigga, these nights seem longer

Ночной ниггер, эти ночи кажутся длиннее

I’m only here for one night, it’s Disneyland for man

Я здесь только на одну ночь, это Диснейленд для мужиков

White girls, blue kush, red lights, American in Amster…damn

Белые девушки, синий куш, красные огни, американцы в Амстере… черт!