|
|
|
Данный Перевод песни KIDS SEE GHOSTS — Freeee (Ghost Town, Pt. 2) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Freeee (Ghost Town, Pt. 2) (текст)
Freeee (Город-призрак, часть 2) (перевод)
May I say something to you to give you a true knowledge of yourself and life?
Могу я сказать вам кое-что, чтобы дать вам истинное знание себя и жизни?
Man in the full knowledge of himself is a superb and supreme creature of creation
Человек в полном знании самого себя есть превосходное и высшее творение
When man becomes possessor of the knowledge of himself, he becomes the master of his environment
Когда человек становится обладателем знания о себе, он становится хозяином своего окружения.
[Chorus: Kanye West]
[Припев: Канье Уэст]
I don’t feel pain anymore
я больше не чувствую боли
Guess what, baby? I feel free (Scoop!)
Угадай, что, детка? Я чувствую себя свободным (Совок!)
Nothin’ hurts me anymore
Меня больше ничего не болит
Guess what, baby? I feel free
Угадай, что, детка? я чувствую свободу
[Verse: Kanye West, Kid Cudi & Ty Dolla $ign]
[Куплет: Kanye West, Kid Cudi и Ty Dolla $ign]
I’m so complete in the mode
Я так полон в режиме
Guess what, baby? I feel free
Угадай, что, детка? я чувствую свободу
And you know damn well
И ты чертовски хорошо знаешь
He lift me up every time that I fell
Он поднимал меня каждый раз, когда я падал
And set me free, yeah
И освободи меня, да
Ah! You should quit your job to this
Ах! Вы должны бросить свою работу ради этого
Hold up, let ’em politic, ooh
Подожди, пусть они политики, ох
One day they hate you
Однажды они ненавидят тебя
Next day they love you
На следующий день они любят тебя
I’m still yellin’ «Fuck ’em»
Я все еще кричу: «Да пошли они!»
I could never trust—
Я никогда не мог доверять —
[Refrain: Ty Dolla $ign & Anthony Hamilton]
[Припев: Ty Dolla $ign и Энтони Гамильтон]
Free, I feel free
Свободен, я чувствую себя свободным
I feel free, I feel free
Я чувствую себя свободным, я чувствую себя свободным
[Chorus: Kid Cudi]
[Припев: Кид Кади]
I don’t feel pain anymore
я больше не чувствую боли
Guess what, babe? I am free
Угадай, что, детка? я свободен
Yeah, nothin’ hurts me anymore
Да, мне больше ничего не больно
Guess what, babe? I am free
Угадай, что, детка? я свободен
[Bridge: Kid Cudi]
[Переход: Кид Кади]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Feelin’ I’m out of my past life
Чувствую, что я из своей прошлой жизни
Died and came back twice
Умер и вернулся дважды
Now I’m free
Теперь я свободен
I don’t feel pain anymore
я больше не чувствую боли
Hmm, guess what, babe? I am free
Хм, угадай что, детка? я свободен
[Refrain: Ty Dolla $ign & Anthony Hamilton]
[Припев: Ty Dolla $ign и Энтони Гамильтон]
I feel free, I feel free
Я чувствую себя свободным, я чувствую себя свободным
I feel free, I feel free
Я чувствую себя свободным, я чувствую себя свободным
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться