Перевод песни Hannah Grace – At 28 на русский и текст

Данный Перевод песни Hannah Grace — At 28 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

At 28 (текст)

В 28 (перевод)

At twenty-eight, growing up is getting harder

В двадцать восемь лет взрослеть становится все труднее

Some of the friends I made for life are gone

Некоторые из друзей, которых я завел на всю жизнь, ушли

There are days when I don’t mind getting older

Бывают дни, когда я не против стать старше

But there are others when I don’t feel like I belong

Но есть и другие, когда я не чувствую, что принадлежу

I try to be a natural woman

Я стараюсь быть естественной женщиной

But I hide myself in makeup each day

Но я каждый день прячусь в макияже

Maybe it’s the thought of being honest

Может быть, это мысль о том, чтобы быть честным

But I still care about what other people say

Но я все еще забочусь о том, что говорят другие люди

Oh, it ain’t easy

О, это непросто

Nothing that’s real is, nothing that’s good is

Ничего настоящего, ничего хорошего

Ever easy

Всегда легко

Nothing that’s real is ever easy

Ничто реальное никогда не бывает легким

I been running out of space in the city

Мне не хватило места в городе

‘Cause my heart is always racing to the sea

Потому что мое сердце всегда мчится к морю

But before I make it to my plan B

Но прежде чем я перейду к моему плану Б

I told myself that I would give the game another year

Я сказал себе, что дам игре еще один год.

Oh, it ain’t easy

О, это непросто

Nothing that’s real is, nothing that’s good is

Ничего настоящего, ничего хорошего

Ever easy

Всегда легко

Nothing that’s real is ever easy

Ничто реальное никогда не бывает легким

Oh, I’m always tryna focus on the good

О, я всегда стараюсь сосредоточиться на хорошем

So I can feel a little lighter

Так что я могу чувствовать себя немного легче

Feel a little lighter

Почувствуйте себя немного легче

I don’t wanna break under pressure

Я не хочу ломаться под давлением

I wanna feel a little lighter

Я хочу чувствовать себя немного легче

At twenty-eight, growing up is getting harder, oh

В двадцать восемь взрослеть становится все труднее, о

Oh, it ain’t easy

О, это непросто

Nothing that’s real is, nothing that’s good is

Ничего настоящего, ничего хорошего

Ever easy

Всегда легко

Nothing that’s real is ever easy

Ничто реальное никогда не бывает легким

[Outro]

[Концовка]

Ever easy, easy, easy

Когда-либо легко, легко, легко

Oh, ever easy

О, всегда легко