Перевод песни French Montana – Triple Double на русский и текст

Данный Перевод песни French Montana — Triple Double на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Triple Double (текст)

Трехместный двухместный (перевод)

Every day get paid, straight hustle

Каждый день получайте деньги, прямо суета

Club full of bad bitches, want all of ’em

Клуб, полный плохих сучек, хочу их всех

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Triple double, triple double, triple double

Тройной двухместный, тройной двухместный, тройной двухместный

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Trunk hard, top drop top, all on ’em

Ствол жесткий, верхний откидной верх, все на них

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

[Verse 1: French Montana]

[Куплет 1: Французская Монтана]

Highed up, thinkin’ ’bout the best move next

Поднявшись, думая о лучшем шаге дальше

Like fuck JetBlue, I need a blue jet

Как, черт возьми, JetBlue, мне нужен синий самолет

Never underestimate the underdog greed

Никогда не недооценивайте жадность неудачника

Best thing came up out the north east

Лучшая вещь вышла на северо-восток

Came up, what a hell of a man

Подошел, что за чертов мужчина

.44, long nose, call me Elephant Man

.44, длинный нос, зови меня Человек-слон

Drag the nigga from the bottom of the bottom, homie, I could tell

Перетащите нигера со дна дна, братан, я мог сказать

From crabs in the bucket to the lobster tail

От крабов в ведре до хвоста лобстера

Back in my livin’ room shack, work flipped in back

Вернувшись в мою гостиную, работа перевернулась

Nigga trippin’ the set, I gotta lick here

Ниггер спотыкается о съемочную площадку, я должен лизать здесь

Now a nigga show by the brick here

Теперь шоу ниггеров здесь

Like fuck a good day, this a good year

Как ебать хороший день, это хороший год

[Chorus: Curren$y]

[Припев: Curren$y]

Every day get paid, straight hustle

Каждый день получайте деньги, прямо суета

Club full of bad bitches, want all of ’em

Клуб, полный плохих сучек, хочу их всех

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Triple double, triple double, triple double

Тройной двухместный, тройной двухместный, тройной двухместный

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Trunk hard, top drop top, all on ’em

Ствол жесткий, верхний откидной верх, все на них

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

[Verse 2: Mac Miller]

[Стих 2: Мак Миллер]

Эм-м-м

Today was a good day, great day, yeah, it was a pay day

Сегодня был хороший день, отличный день, да, это был день зарплаты

So make way for motherfuckers only ’bout that grade-A

Так что уступите дорогу ублюдкам только из-за этого класса

Makin’ money now, what the fuck you talkin’ ’bout?

Зарабатываю деньги сейчас, о чем, черт возьми, ты говоришь?

When these bitches start trippin’, we just lock ’em out

Когда эти суки начинают спотыкаться, мы просто запираем их

(Gotta bounce) And that’s a regular day

(Должен подпрыгнуть) И это обычный день

For that independent rap shit, I’m pavin’ the way

Для этого независимого рэпа я прокладываю путь

They hatin’ the way that I’m bathin’ in Ape

Они ненавидят то, как я купаюсь в обезьянах

Plus I’m comin’ for your neck, better make your escape

Плюс я иду за твоей шеей, лучше убегай

I came in shittin’ (Shittin’), wood grain grippin’ (Grippin’)

Я пришел в дерьмо (дерьмо), хватка под дерево (хватка)

Bitches on that Cobain, cocaine sniffin’

Суки на этом Кобейне, нюхают кокаин.

But they just on a quest to be some rock stars

Но они просто стремятся стать рок-звездами.

We party hard and we duckin’ from them cop cars

Мы усердно веселимся и уклоняемся от полицейских машин.

Uh, It’s Mac Miller, Montana

Э-э, это Мак Миллер, Монтана

Smokin’ blunts, bad bitches on camera

Smokin ‘притупляет, плохие суки на камеру

Took a second and got tatted on my neck and hands

Потребовалось секунду, и меня вытатуировали на шее и руках.

You don’t gotta love the music, but respect the man

Вы не должны любить музыку, но уважать человека

Every day get paid, straight hustle

Каждый день получайте деньги, прямо суета

Club full of bad bitches, want all of ’em

Клуб, полный плохих сучек, хочу их всех

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Triple double, triple double, triple double

Тройной двухместный, тройной двухместный, тройной двухместный

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Trunk hard, top drop top, all on ’em

Ствол жесткий, верхний откидной верх, все на них

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

[Verse 3: Curren$y]

[Куплет 3: Curren$y]

Эм-м-м

Get me on the court and I’m

Выведи меня на корт, и я

Trouble in the exotic sports car, no top

Проблема в экзотической спортивной машине, без верха

Somethin’ gorgeous inside it, askin’ if she could drive it

Что-то великолепное внутри него, спрашиваю, может ли она водить его.

They don’t make this for novice, they make these for pilots

Это делают не для новичков, а для пилотов.

On wheels, three-piece stainless steel

На колесах из трех частей из нержавеющей стали

Hater tryna throw mud, it’s love, I came out standin’ still

Ненавистник пытается полить грязью, это любовь, я вышел, стою на месте

What’s really real when these bitches behavin’

Что действительно реально, когда эти суки ведут себя

Like nymphos, all sex, crazy

Как нимфоманки, весь секс, сумасшедший

Her home girl Molly came and got it poppin’

Ее домашняя девушка Молли пришла и заставила ее хлопнуть

I’m just watchin’, pullin’ the lighter from my back pocket

Я просто смотрю, вытаскиваю зажигалку из заднего кармана.

Like that high karate; she won’t kick it, sit by me

Как то высокое каратэ; она не будет пинать его, сядь со мной

Come over to the crib, get hit by me

Подойди к кроватке, ударь меня

Woke her up and told her, «Get that money»

Разбудил ее и сказал ей: «Возьми эти деньги».

Tell them lames you were sent by me

Скажи им, что тебя послал я

It’s Jet Life over here, partner

Это Jet Life здесь, партнер

And plus nobody I know got popped in

И плюс никто из тех, кого я знаю, не появился

New Orleans where I be, smokin’ pot with your hoes

Новый Орлеан, где я нахожусь, курю травку своими мотыгами

Avoidin’ potholes on these streets, Andretti

Избегай выбоин на этих улицах, Андретти.

Every day get paid, straight hustle

Каждый день получайте деньги, прямо суета

Club full of bad bitches, want all of ’em

Клуб, полный плохих сучек, хочу их всех

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Triple double, triple double, triple double

Тройной двухместный, тройной двухместный, тройной двухместный

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Trunk hard, top drop top, all on ’em

Ствол жесткий, верхний откидной верх, все на них

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Triple double, triple double, triple double

Тройной двухместный, тройной двухместный, тройной двухместный

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл

Trunk hard, top drop top, all on ’em

Ствол жесткий, верхний откидной верх, все на них

Never know, holmes, might hit the triple double

Никогда не знаешь, Холмс, может попасть в трипл-дабл