|
|
|
Данный Перевод песни Elvis Presley — Take My Hand, Precious Lord на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Take My Hand, Precious Lord (текст)
Возьми меня за руку, драгоценный Господь (перевод)
Precious Lord, take my hand
Драгоценный Господь, возьми меня за руку
Lead me on, let me stand
Веди меня, дай мне встать
I’m tired, I’m weak, I’m lone
Я устал, я слаб, я одинок
Through the storm, through the night
Сквозь бурю, сквозь ночь
Lead me on to the light
Веди меня к свету
Take my hand, precious Lord, lead me home
Возьми меня за руку, драгоценный Господь, веди меня домой
When my way grows drear (precious Lord)
Когда мой путь становится тоскливым (драгоценный Господь)
Precious Lord, linger near (precious Lord)
Драгоценный Господь, задержитесь рядом (драгоценный Господь)
When my light is almost gone
Когда мой свет почти исчез
Hear my cry, hear my call
Услышь мой крик, услышь мой зов
Hold my hand lest I fall
Держи меня за руку, чтобы я не упал
Take my hand, precious Lord, lead me home
Возьми меня за руку, драгоценный Господь, веди меня домой
When the darkness appears
Когда появляется тьма
And the night draws near
И ночь приближается
And the day is past and gone
И день прошел и ушел
At the river I stand
У реки я стою
Guide my feet, hold my hand
Направляй мои ноги, держи меня за руку
Take my hand, precious Lord, lead me home
Возьми меня за руку, драгоценный Господь, веди меня домой
Precious Lord, take my hand (precious Lord)
Драгоценный Господь, возьми меня за руку (драгоценный Господь)
Lead me on, let me stand (precious Lord)
Веди меня, дай мне встать (драгоценный Господь)
I’m tired, I’m weak, I’m lone
Я устал, я слаб, я одинок
Through the storm, through the night
Сквозь бурю, сквозь ночь
Lead me on to the light
Веди меня к свету
Take my hand, precious Lord, lead me home
Возьми меня за руку, драгоценный Господь, веди меня домой
(Lead me home)
(Отведи меня домой)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться