|
|
|
Данный Перевод песни Elvis Presley — Pocketful of Rainbows на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Pocketful of Rainbows (текст)
Полный карман радуги (перевод)
I don’t worry
я не волнуюсь
Whenever skies are gray above
Всякий раз, когда небо серое выше
Got a pocketful of rainbows
Получил карман радуги
Got a heart full of love
Получил сердце, полное любви
Mister Heartache
Мистер сердечная боль
I’ve found a way to make him leave
Я нашел способ заставить его уйти
Got a pocketful of rainbows
Получил карман радуги
Got a star up in my sleeve
Получил звезду в рукаве
Kiss me extra tender
Поцелуй меня очень нежно
Hold me extra tight
Держи меня крепче
‘Cause I’m saving your sweetness
Потому что я берегу твою сладость
For a lonely night, aye
Для одинокой ночи, да
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
Да, да, да, да, да, да, да, да
No more teardrops
Нет больше слез
Now that I’ve found a love so true
Теперь, когда я нашел такую любовь
I got a pocketful of rainbows
У меня есть карман радуги
Got an armful of you
Получил охапку из вас
Kiss me extra tender
Поцелуй меня очень нежно
Hold me extra tight
Держи меня крепче
‘Cause I’m saving your sweetness
Потому что я берегу твою сладость
For a lonely night, aye
Для одинокой ночи, да
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
Да, да, да, да, да, да, да, да
No more heartaches
Нет больше душевных болей
Now that I’ve found a love so true
Теперь, когда я нашел такую любовь
Got a pocketful of rainbows
Получил карман радуги
And an armful of you
И охапка вас
Rainbows
Радуги
Rainbows
Радуги
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться