Перевод песни Elvis Presley – I Believe на русский и текст

Данный Перевод песни Elvis Presley — I Believe на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Believe (текст)

I believe for every drop of rain that falls

Я верю за каждую каплю дождя, которая падает

A flower grows

Цветок растет

I believe that somewhere in the darkest night

Я верю, что где-то в самой темной ночи

A candle glows

Свеча светится

I believe for everyone who goes astray

Я верю для всех, кто сбивается с пути

Someone will come to show the way

Кто-то придет, чтобы указать путь

I believe, I believe

я верю, я верю

I believe above a storm the smallest prayer

Я верю, что над бурей самая маленькая молитва

Can still be heard

Все еще можно услышать

I believe that someone in the great somewhere

Я верю, что кто-то в большом где-то

Hears every word

Слышит каждое слово

Every time I hear a new born baby cry

Каждый раз, когда я слышу плач новорожденного

Or touch a leaf or see the sky

Или коснуться листа или увидеть небо

Then I know why

Тогда я знаю, почему

I believe (believe, I believe)

Я верю (верю, верю)