Перевод песни Elvis Presley – Hound Dog на русский и текст

Данный Перевод песни Elvis Presley — Hound Dog на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Hound Dog (текст)

гончая собака (перевод)

You ain’t nothin’ but a hound dog

Ты не что иное, как гончая собака

Cryin’ all the time

Плачу все время

You ain’t nothin’ but a hound dog

Ты не что иное, как гончая собака

Cryin’ all the time

Плачу все время

Well, you ain’t never caught a rabbit

Ну, ты никогда не ловил кролика

And you ain’t no friend of mine

И ты не мой друг

[Verse]

[Стих]

When they said you was high classed

Когда они сказали, что ты высококлассный

Well, that was just a lie

Ну, это была просто ложь

Yeah, they said you was high classed

Да, они сказали, что ты высококлассный

Well, that was just a lie

Ну, это была просто ложь

Yeah, you ain’t never caught a rabbit

Да, ты никогда не ловил кролика

And you ain’t no friend of mine

И ты не мой друг

You ain’t nothin’ but a hound dog

Ты не что иное, как гончая собака

Cryin’ all the time

Плачу все время

You ain’t nothin’ but a hound dog

Ты не что иное, как гончая собака

Cryin’ all the time

Плачу все время

Well, you ain’t never caught a rabbit

Ну, ты никогда не ловил кролика

And you ain’t no friend of mine

И ты не мой друг

Ahh, ahh

Ах, ах

Ahh, ahh

Ах, ах

[Verse]

[Стих]

When they said you was high classed

Когда они сказали, что ты высококлассный

Well, that was just a lie

Ну, это была просто ложь

Yeah, they said you was high classed

Да, они сказали, что ты высококлассный

Well, that was just a lie

Ну, это была просто ложь

Well, you ain’t never caught a rabbit

Ну, ты никогда не ловил кролика

And you ain’t no friend of mine

И ты не мой друг

Ahh, ahh

Ах, ах

Ahh, ahh

Ах, ах

[Verse]

[Стих]

When they said you was high classed

Когда они сказали, что ты высококлассный

Well, that was just a lie

Ну, это была просто ложь

You know, they said you was high classed

Знаешь, они сказали, что ты высококлассный

Well, that was just a lie

Ну, это была просто ложь

Yeah, you ain’t never caught a rabbit

Да, ты никогда не ловил кролика

And you ain’t no friend of mine

И ты не мой друг

You ain’t nothin’ but a hound dog

Ты не что иное, как гончая собака

Cryin’ all the time

Плачу все время

You ain’t nothin’ but a hound dog

Ты не что иное, как гончая собака

Cryin’ all the time

Плачу все время

Well, you ain’t never caught a rabbit

Ну, ты никогда не ловил кролика

You ain’t no friend of mine

Ты не мой друг