|
|
|
Данный Перевод песни D-Block Europe — Barbie на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Barbie (текст)
Барби (перевод)
Yeah
Ага
[Chorus: Young Adz]
[Припев: Молодой Адз]
Pull up to the party, my lady a Ferrari
Подъезжай к вечеринке, миледи, Феррари.
Pink Lamborghini, baby, I am not a Barbie
Розовый Lamborghini, детка, я не Барби
Put you on a first-class flight to the Bahamas
Посадите вас на рейс первого класса на Багамы
Far away from drama, however you want it
Вдали от драмы, как бы вы этого ни хотели
Made a song about how much I love you and it charted
Сочинил песню о том, как сильно я тебя люблю, и она попала в чарты
All your friends are jealous, sayin’, «You can’t trust an artist»
Все твои друзья завидуют, говоря: «Ты не можешь доверять художнику».
I just bought a Birkin for you, filled it up with thousands
Я только что купил для тебя Биркин, наполнил его тысячами
Pourin’ up to fix my problems, baby girl, I’m drownin’
Наливаю, чтобы исправить свои проблемы, детка, я тону
[Verse 1: Young Adz]
[Куплет 1: Молодой Адз]
I’m drownin’
я тону
I just got a show up in New York, I need you down there
Я только что появился в Нью-Йорке, ты мне нужен там
I just feel so different every time I’m not around her
Я просто чувствую себя по-другому каждый раз, когда я не рядом с ней
I’ma fly lil’ princess over, we’ll stay in the mountains
Я прилечу к маленькой принцессе, мы останемся в горах
Yeah, I don’t wanna live sometimes, so I’ma get high
Да, иногда я не хочу жить, поэтому я накуриваюсь.
Just like a kid sometimes, but know I’ma get by
Иногда как ребенок, но знай, что я пройду
‘Cause I’m too young to say, «Bye, bye»
Потому что я слишком молод, чтобы сказать: «Пока, пока»
Too young to say, «Bye»
Слишком молод, чтобы сказать: «Пока».
Too young to say, «Bye, byе»
Слишком молод, чтобы сказать: «Пока, пока»
[Chorus: Young Adz]
[Припев: Молодой Адз]
Pull up to the party, my lady a Ferrari
Подъезжай к вечеринке, миледи, Феррари.
Pink Lamborghini, baby, I am not a Barbie
Розовый Lamborghini, детка, я не Барби
Put you on a first-class flight to thе Bahamas
Посадить вас на рейс первого класса на Багамы
Far away from drama, however you want it
Вдали от драмы, как бы вы этого ни хотели
Made a song about how much I love you and it charted
Сочинил песню о том, как сильно я тебя люблю, и она попала в чарты
All your friends are jealous, sayin’, «You can’t trust an artist»
Все твои друзья завидуют, говоря: «Ты не можешь доверять художнику».
I just bought a Birkin for you, filled it up with thousands
Я только что купил для тебя Биркин, наполнил его тысячами
Pourin’ up to fix my problems, baby girl, I’m drownin’
Наливаю, чтобы исправить свои проблемы, детка, я тону
[Verse 2: Dirtbike LB]
[Куплет 2: Dirtbike LB]
Yeah, I had the cash in the mattress, but now I got money with lines (Yeah)
Да, у меня были наличные в матрасе, но теперь у меня есть деньги с линиями (Да)
Weed fresh off the pallet, sixty-thousand on zoy (Yeah)
Трава свежая с поддона, шестьдесят тысяч на Зой (Да)
No beef, he can bleed like it’s sirloin
Никакой говядины, он может истекать кровью, как будто это филе.
I just hope you never miss your nail appointment
Я просто надеюсь, что ты никогда не пропустишь визит к маникюру
Chanel slippers, Caesar’s Palace for enjoyment
Тапочки Chanel, Caesar’s Palace для удовольствия
She order Caesar salad roll, it look like oysters (Yeah)
Она заказывает ролл с салатом Цезарь, он похож на устриц (Да)
I got broksi countin’ shells in these Royces
У меня в этих Ройсах есть снаряды для подсчета брокси.
I been prayin’, God forgive me for my choices
Я молился, Боже, прости меня за мой выбор
I don’t know what these feelings are
Я не знаю, что это за чувства
New Amiri every season, dog (Every season)
Новый Амири каждый сезон, собака (Каждый сезон)
She know I’m hangin’ where the demons are
Она знает, что я торчу там, где демоны.
That song about you’s in the charts, I know this really seem bizarre
Эта песня о тебе в чартах, я знаю, это действительно кажется странным
Pull up to the party, my lady a Ferrari
Подъезжай к вечеринке, миледи, Феррари.
Pink Lamborghini, baby, I am not a Barbie
Розовый Lamborghini, детка, я не Барби
Put you on a first-class flight to the Bahamas
Посадите вас на рейс первого класса на Багамы
Far away from drama, however you want it
Вдали от драмы, как бы вы этого ни хотели
Made a song about how much I love you and it charted
Сочинил песню о том, как сильно я тебя люблю, и она попала в чарты
All your friends are jealous, sayin’, «You can’t trust an artist»
Все твои друзья завидуют, говоря: «Ты не можешь доверять художнику».
I just bought a Birkin for you, filled it up with thousands
Я только что купил для тебя Биркин, наполнил его тысячами
Pourin’ up to fix my problems, baby girl, I’m drownin’
Наливаю, чтобы исправить свои проблемы, детка, я тону
|
|
|