|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — Strawberry Swing на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Strawberry Swing (текст)
Клубничные качели (перевод)
They were sitting
они сидели
They were talking in the strawberry swing
Они разговаривали на клубничных качелях
Every moment was so precious
Каждый миг был так дорог
They were sitting
они сидели
They were talking in the strawberry swing
Они разговаривали на клубничных качелях
Everybody was for fighting
Все были за борьбу
Wouldn’t wanna waste a thing
Не хотел бы тратить вещь
Cold, cold water
Холодная, холодная вода
Bring me round
Приведи меня в чувство
Now my feet won’t touch the ground
Теперь мои ноги не коснутся земли
Cold, cold water
Холодная, холодная вода
What ya say?
Что ты говоришь?
It’s such
Это такой
It’s such a perfect day
Это такой прекрасный день
It’s such a perfect day
Это такой прекрасный день
I remember
Я помню
We were walking up to strawberry swing
Мы шли к клубничным качелям
I can’t wait ’til the morning
Я не могу дождаться утра
Wouldn’t wanna change a thing
Не хотел бы ничего изменить
People moving all the time
Люди все время в движении
Inside a perfectly straight line
Внутри идеально прямой линии
Don’t you wanna curve away
Разве ты не хочешь отклониться
It’s such
Это такой
It’s such a perfect day
Это такой прекрасный день
It’s such a perfect day
Это такой прекрасный день
Now the sky could be blue
Теперь небо может быть голубым
I don’t mind
я не против
Without you it’s a waste of time
Без тебя это пустая трата времени
Could be blue
Может быть синим
I don’t mind
я не против
Without you it’s a waste of time
Без тебя это пустая трата времени
Could be blue,
Может быть синим,
Could be grey
Может быть серым
Without you I’m just miles away
Без тебя я всего в нескольких милях
Could be blue
Может быть синим
I don’t mind
я не против
Without you it’s a waste of time.
Без тебя это пустая трата времени.
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться