|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — See You Soon на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
See You Soon (текст)
До скорой встречи (перевод)
See you lost your trust and you never should have, you never should have.
Видишь ли, ты потерял доверие, и тебе никогда не следовало этого делать, тебе никогда не следовало этого делать.
Don’t break your back if you ever see this.
Не ломай себе спину, если когда-нибудь увидишь это.
Don’t answer that.
Не отвечай на это.
In a bullet proof vest with the windows all closed
В пуленепробиваемом жилете с закрытыми окнами
I’ll be doing my best
я буду делать все возможное
I’ll see you soon.
Увидимся скоро.
In a telescope lens when all you want is friends
В объективе телескопа, когда все, что вам нужно, это друзья
I’ll see you soon.
Увидимся скоро.
See, they came for you they came snapping at your heels, they came snapping at your heels.
Видишь ли, они пришли за тобой, они набросились на твои пятки, они набросились на твои пятки.
Don’t break your back if you ever see this.
Не ломай себе спину, если когда-нибудь увидишь это.
Don’t answer that.
Не отвечай на это.
In a bullet proof vest with the windows all closed
В пуленепробиваемом жилете с закрытыми окнами
I’ll be doing my best
я буду делать все возможное
I’ll see you soon.
Увидимся скоро.
In a telescope lens when all you want is friends
В объективе телескопа, когда все, что вам нужно, это друзья
I’ll see you soon.
Увидимся скоро.
You lost your trust
Вы потеряли доверие
You lost your trust
Вы потеряли доверие
No don’t lose your trust
Нет, не теряй доверия
No don’t lose your trust
Нет, не теряй доверия
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться