|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — Major Minus на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Major Minus (текст)
Майор Минус (перевод)
They got one eye watching you
У них есть один глаз, наблюдающий за тобой
One eye on what you do
Один глаз на то, что вы делаете
So be careful who it is you’re talking to
Так что будьте осторожны, с кем вы разговариваете
They got one eye watching you
У них есть один глаз, наблюдающий за тобой
One eye on what you do
Один глаз на то, что вы делаете
So be careful what it is you’re trying to do
Так что будьте осторожны, что вы пытаетесь сделать
And be careful when you’re walking in the view
И будьте осторожны, когда вы идете в представлении
Just be careful when you’re walking in the view
Просто будьте осторожны, когда вы идете в представлении
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох
Got one eye on the road and one on you
Посмотрел одним глазом на дорогу и другим на тебя
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох
Got one eye on the road and one on
Один глаз смотрел на дорогу, а другой на
They got one eye watching you
У них есть один глаз, наблюдающий за тобой
And one eye on what you do
И один глаз на то, что вы делаете
So be careful ’cause nothing they say is true
Так что будь осторожен, потому что все, что они говорят, неправда .
D-don’t believe a word, it’s us against the world
Н-не верь ни одному слову, это мы против всего мира
And we just got to turn up to be heard
И нам просто нужно появиться, чтобы нас услышали
Hear the crocodiles ticking round the world
Услышьте, как крокодилы тикают по всему миру
Hear those crocodiles ticking, they go ticking round the world
Услышьте тиканье крокодилов, они тикают по всему миру
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох
Got one eye on the road and one on you
Посмотрел одним глазом на дорогу и другим на тебя
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох
Got one eye on the road and
Получил один глаз на дороге и
You could hear them climbing the stairs
Вы могли слышать, как они поднимаются по лестнице
I got my right side fighting while
Я сражался с правой стороны, пока
My left hides under the chairs
Моя левая прячется под стульями
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох
Got one eye on the road and one on you
Посмотрел одним глазом на дорогу и другим на тебя
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох
Got one eye on the road and one on you
Посмотрел одним глазом на дорогу и другим на тебя
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться