Перевод песни Coldplay – Lovers in Japan

Данный Перевод песни Coldplay — Lovers in Japan на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Lovers in Japan (текст)

Влюбленные в Японии (перевод)

Lovers, keep on the road you’re on
Любовники, продолжайте идти той дорогой, на которой вы находитесь.
Runners, until the race is run
Бегуны, пока гонка не будет запущенаСолдаты,
Soldiers, you’ve got to soldier on
вы должны быть солдатами
Sometimes even right is wrong
Иногда даже правильно неправильно
They are turning my head out
Они выворачивают мою голову
To see what I’m all about
Чтобы увидеть, что я все о
Keeping my head down
Опустив голову
To see what it feels like now
Чтобы увидеть, каково это сейчас
But I have no doubt
Но я не сомневаюсь
One day, we are gonna get out
Однажды мы выберемся
Tonight maybe we’re gonna run
Сегодня вечером, может быть, мы побежим
Dreaming of the Osaka sun
Мечтая о солнце Осаки
Ohh ohh…
Ох ох …
Dreaming of when the morning comes
Мечтая о том, когда наступит утро
They are turning my head out
Они выворачивают мою голову
To see what I’m all about
Чтобы увидеть, что я все о
Keeping my head down
Опустив голову
To see what it feels like now
Чтобы увидеть, каково это сейчас
But I have no doubt
Но я не сомневаюсь
One day the sun will come out
Однажды солнце выйдет
Ooh…
Ох…
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий