Перевод песни Coldplay – Lhuna (and Kylie Minogue) на русский и текст

Данный Перевод песни Coldplay — Lhuna (and Kylie Minogue) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Lhuna (and Kylie Minogue) (текст)

Луна (и Кайли Миноуг) (перевод)

I’m all by myself, I don’t need anybody else

Я совсем один, мне больше никто не нужен

I’m all by myself, no help

Я совсем один, никакой помощи

I’m all on my own quietly sleeping in my home

Я один тихо сплю в своем доме

I’m all on my own, my own

Я сам по себе, сам по себе

Hello, won’t you let me come in?

Здравствуйте, вы не позволите мне войти?

Lhuna, can’t you hear how much I’m suffering?

Луна, разве ты не слышишь, как я страдаю?

Hello, won’t you let me know?

Привет, не подскажешь?

‘Cause I’m all alone, all alone

Потому что я совсем один, совсем один

We are dreaming about Lhuna

Мы мечтаем о Луне

The smell of her, the touch and the taste of her

Запах ее, прикосновение и вкус ее

Dreaming about Lhuna

Снится Луна _

Her and me simultaneously

Она и я одновременно

I don’t know what the time is

Я не знаю, который час

I don’t know where you’ve flown

Я не знаю, куда ты улетел

And I don’t know why you’re so far from home

И я не знаю, почему ты так далеко от дома