|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — Ladder To The Sun на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Ladder To The Sun (текст)
Лестница к солнцу (перевод)
There it started
Там это началось
it came apart, it
оно рассыпалось, это
Broke up into pieces and
Разлетелся на куски и
There was a chance I missed it
Был шанс, что я упустил это
Icaristic
икаристический
So I put myself into your hands
Поэтому я отдаю себя в твои руки
Cause you’re not just anyone
Потому что ты не просто кто-то
You’re a ladder to the sun
Ты лестница к солнцу
Oh you’re not just anyone
О, ты не просто кто-то
You’re a ladder to the sun
Ты лестница к солнцу
I could run my courses
Я мог бы вести свои курсы
With opposing forces
С противоборствующими силами
You said all men are mortals , and
Ты сказал, что все люди смертны, и
So if you want me then you can have me
Так что, если ты хочешь меня, ты можешь получить меня.
Take me, oh baby grab me
Возьми меня, о, детка, возьми меня
Yes if you want me then you can have me
Да, если ты хочешь меня, тогда ты можешь получить меня.
Cause you’re not just anyone
Потому что ты не просто кто-то
You’re a ladder to the sun
Ты лестница к солнцу
Oh you’re not just anyone
О, ты не просто кто-то
You’re a ladder to the sun
Ты лестница к солнцу
Oh now boy what you been and done
О, мальчик, что ты сделал и сделал
Set a course for a silver sun
Установите курс на серебряное солнце
Oh now boy what you been and done
О, мальчик, что ты сделал и сделал
I had it all and I risked it
У меня было все, и я рискнул
A chance and I missed it
Шанс, и я его упустил
I had it all and I risked it on
У меня было все, и я рискнул
I risked it on…
Я рискнул на…
Oh I risked it on
О, я рискнул
A ladder to the
Лестница к _
A Ladder to the sun
Лестница к солнцу
A ladder to the
Лестница к _
A ladder to the sun
Лестница к солнцу
I had it all and I risked it on
У меня было все, и я рискнул
A ladder to the
Лестница к _
A ladder to the sun
Лестница к солнцу
A ladder to the
Лестница к _
A ladder to the sun
Лестница к солнцу
A ladder to the
Лестница к _
A ladder to the sun
Лестница к солнцу
I had it all and I risked it all
У меня было все, и я рисковал всем
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться