Перевод песни Coldplay – Ink на русский и текст

Данный Перевод песни Coldplay — Ink на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Ink (текст)

Чернила (перевод)

Got a tattoo that said «together through life»

Сделал татуировку с надписью «вместе по жизни»

Carved in your name with my poker knife

Вырезано на твое имя моим покерным ножом.

And you wonder when you wake up, will it be alright oh oh

И ты задаешься вопросом, когда ты проснешься, все будет в порядке, о, о

Feels like there’s something broken inside

Такое ощущение, что внутри что- то сломалось

All I know

Все я знаю

All I know

Все я знаю

Is that in lost whenever you go

Это потеряно всякий раз, когда вы идете

All I know is that I love you so

Все, что я знаю, это то, что я так тебя люблю

So much that it hurts

Так сильно, что это больно

Got a tattoo and that paint is alright

Получил татуировку, и эта краска в порядке

Just wanted a way of keeping you inside (oh oh oh oh oh)

Просто хотел удержать тебя внутри ( о, о, о, о, о)

All I know

Все я знаю

All I know

Все я знаю

Is that I’m lost

Я потерялся

In your fire bellow

В твоем огненном реве

All I know is that I love you so

Все, что я знаю, это то, что я так тебя люблю

So much that it hurts

Так сильно, что это больно

I see the road begin to climb

Я вижу, как дорога начинает подниматься

I see the stars, begin to show

Я вижу звезды, начинаю показывать

I see your colors and I’m dying of thirst

Я вижу твои цвета и умираю от жажды

All I know is that I love you so

Все, что я знаю, это то, что я так тебя люблю

So much that it hurts

Так сильно, что это больно

Oh yeah yeah yeah

О да да да

So much that it hurts

Так сильно, что это больно

So much that it hurts

Так сильно, что это больно