|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — In My Place [Album Version] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
In My Place [Album Version] (текст)
На моем месте [Версия из альбома] (перевод)
In my place, in my place
На моем месте, на моем месте
Were lines that I couldn’t change
Были линии, которые я не мог изменить
I was lost, oh yeah
Я был потерян, о да
I was lost, I was lost
Я потерялся, я потерялся
Crossed lines I shouldn’t have crossed
Пересеченные линии, которые я не должен был пересекать
I was lost, oh yeah
Я был потерян, о да
Yeah how long must you wait for it?
Да, как долго вы должны ждать его?
Yeah how long must you pay for it?
Да, как долго вы должны платить за это?
Yeah how long must you wait for it?
Да, как долго вы должны ждать его?
Oh for it
О, за это
I was scared, I was scared
Я испугался, я испугался
Tired and under prepared
Усталый и недостаточно подготовленный
But I wait for it
Но я жду этого
If you go, if you go
Если ты пойдешь, если ты пойдешь
Leave me down here on my own
Оставь меня здесь одну
Then I’ll wait for you (yeah)
Тогда я буду ждать тебя (да)
Yeah how long must you wait for it?
Да, как долго вы должны ждать его?
Yeah how long must you pay for it?
Да, как долго вы должны платить за это?
Yeah how long must you wait for it?
Да, как долго вы должны ждать его?
Oh for it
О, за это
Sing it, please, please, please
Спой, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Come back and sing to me, to me, me
Вернись и спой мне, мне, мне
Come on and sing it out, now, now
Давай и пой, сейчас, сейчас
Come on and sing it out, to me, me
Давай и пой мне, мне
Come back and sing it
Вернись и пой
In my place, in my place
На моем месте, на моем месте
Were lines that I couldn’t change
Были линии, которые я не мог изменить
And I was lost, oh yeah, oh yeah
И я потерялся, о да, о да
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться