|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — Hypnotised на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hypnotised (текст)
загипнотизированный (перевод)
Been rusting in rubble
Ржавчина в щебне
Running to a faint
Бег в обморок
Need a brand new coat of paint
Нужен новый слой краски
I found myself in trouble
Я оказался в беде
Thinking ’bout what ain’t
Думая о том, что не
Never gonna be a saint
Никогда не буду святым
Saying float like an eagle
Говоря плавать, как орел
Fall like the rain
Падать, как дождь
Pouring to put out the pain
Наливание, чтобы потушить боль
Oh again, and again
О, снова и снова
Now I’m hyp, hypnotised
Теперь я загипнотизирован, загипнотизирован
Yeah I trip, when I look in your eyes
Да, я спотыкаюсь, когда смотрю в твои глаза
Oh I’m hyp, hypnotised
О, я загипнотизирован, загипнотизирован
Yeah I slip and I’m mesmerized
Да, я соскальзываю, и я загипнотизирован
It’s easy to be lethal
Легко быть смертельным
Learning from the news
Учимся из новостей
It’s a guidebook for the blues
Это путеводитель по блюзу
Saying it’s the very same steeple
Сказать, что это тот самый шпиль
People wanna chose
Люди хотят выбрать
They just see it from different views
Они просто видят это с разных точек зрения
And threading the needle
И вдеть иглу
Fixing my flame
Исправление моего пламени
Oh, oh now I’m moved to exclaim
О, о, теперь я хочу воскликнуть
Oh again, and again
О, снова и снова
How I’m hyp, hypnotised
Как я загипнотизирован, загипнотизирован
Yeah I trip, when I look in your eyes
Да, я спотыкаюсь, когда смотрю в твои глаза
Oh I’m hyp, hypnotized
О, я загипнотизирован, загипнотизирован
Yeah I lift, and I’m mesmerized
Да, я поднимаюсь, и я загипнотизирован
Whoa oh-oh oh
Вау о-о-о
Whoa oh-oh oh
Вау о-о-о
Oh-oh oh, oh-oh-oh oh-oh
О-о-о, о-о-о-о-о
Oh again, and again
О, снова и снова
And I’m hyp, hypnotised
И я обман, загипнотизирован
Yeah I lift to a permanent high
Да, я поднимаюсь до постоянного максимума
Oh I’m hyp, hypnotised
О, я загипнотизирован, загипнотизирован
It was dark
Было темно
Now it’s sunrise
Сейчас рассвет
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться