Перевод песни Coldplay – Cry Cry Cry на русский и текст

Данный Перевод песни Coldplay — Cry Cry Cry на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Cry Cry Cry (текст)

Плачь, плачь, плачь (перевод)

Cry, cry, cry, baby

Плачь, плачь, плачь, детка

Cry, cry, cry

Плачь, плачь, плачь

In a book about the world

В книге о мире

Called the luminous things

Называется светящиеся вещи

There are trees and flowers growing

Там растут деревья и цветы

While trees are bold as ever seen

В то время как деревья смелые, как никогда

When you cry, cry, cry, baby

Когда ты плачешь, плачешь, плачешь, детка

When you cry, cry, cry

Когда ты плачешь, плачешь, плачешь

When you cry, cry, cry, baby

Когда ты плачешь, плачешь, плачешь, детка

I’ll be by your side

я буду на твоей стороне

Don’t want us to hurt each other

Не хочу, чтобы мы причиняли друг другу боль

Or cause each other pain

Или причинить друг другу боль

Don’t want to feel what they don’t know

Не хочу чувствовать то, чего они не знают

We’re in this together, baby

Мы в этом вместе, детка

We’re as singing is to rain

Мы как пение под дождем

So I never, never, ever let you go

Поэтому я никогда, никогда, никогда не отпущу тебя.

When you cry, cry, cry, baby

Когда ты плачешь, плачешь, плачешь, детка

When you cry, cry, cry

Когда ты плачешь, плачешь, плачешь

When you cry, cry, cry, baby

Когда ты плачешь, плачешь, плачешь, детка

I’ll be by your side

я буду на твоей стороне

Ooh, yeah

ООО да

Ooh, yeah

ООО да

For your miracles outnumbered by the stars out in the sky

За ваши чудеса, превосходящие числом звезд в небе