Перевод песни Coldplay – Church на русский и текст

Данный Перевод песни Coldplay — Church на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Church (текст)

What I can tell you, when I’m with you I’m walking on air

Что я могу тебе сказать, когда я с тобой, я иду по воздуху

Watching you sleeping there, yeah

Смотрю, как ты спишь там, да

And what can I get through, and for everyone everywhere?

И что я могу пройти, и для всех везде?

Yeah, answering everything

Да, отвечаю на все

When you’re riding a wave, oh won’t you ride that wave to me?

Когда ты едешь на волне, разве ты не поедешь на этой волне ко мне?

When you’re setting yourself, oh can I be seventeen?

Когда ты настраиваешь себя, о, можно мне семнадцать?

When you’re riding a wave

Когда вы едете на волне

When you’re riding a wave

Когда вы едете на волне

‘Cause when I’m hurt

Потому что, когда мне больно

Then I’ll go to your church

Тогда я пойду в вашу церковь

‘Cause when I’m hurt

Потому что, когда мне больно

Then I’ll go to your church

Тогда я пойду в вашу церковь

When you’re riding a wave, oh won’t you ride that wave to me?

Когда ты едешь на волне, разве ты не поедешь на этой волне ко мне?

When you’re riding a wave

Когда вы едете на волне

I’ll worship you in church, baby, always

Я буду поклоняться тебе в церкви, детка, всегда

I’ll worship you in church, all the seven days

Я буду поклоняться тебе в церкви все семь дней

I’ll praise and praise

Я буду хвалить и хвалить